标题: 安理会通过决议敦促以色列停止修建定居点
新闻来源: https://goo.gl/h9zpWT
联合国安理会通过一项决议，敦促结束以色列非法定居点，在这之前美国没有否决这项决
议。
这份由埃及起草的决议在以色列要求特朗普介入之后被撤销，但是再次被马来西亚，新西
兰，塞内加尔和委内瑞拉提出。
美国在联合国一直是庇护以色列的，使其免受决议谴责。
以色列总理内坦尼亚胡说，他不会接受投票结果。
巴勒斯坦当局则对决议表示欢迎。决议由14票赞成，零票反对，一票弃权获得通过。
美国候任总统特朗普将在1月20日宣誓就任。投票之后，他在推特上说"对联合国来说，1
月20日后情况将出现变化。"
犹太人定居点是以色列和巴勒斯坦之间最棘手的问题，巴勒斯坦方面认为这是和平的障碍
。
大约50万犹太人居住在自1967年以色列占领西岸和东耶路撒冷以来修建的140多个定居点
。根据国际法，这些定居点是非法的，但是以色列不接受这个说法。
以色列总理内坦尼亚胡在一份声明中说："以色列拒绝接受联合国这个令人耻辱的反以色
列的决议，也不会遵守决议的规定。"
他说，"安理会不去叙利亚阻止屠杀50万人，却群起攻击中东唯一的真正民主国家以色列
，并把西墙称为被占领土。"
"奥巴马政府不仅没有在联合国保护以色列免受围攻，反而还在背后与他们勾结。以色列
期望与候任总统特朗普以及国会中所有我们的朋友，不论共和党还是民主党，一起合作，
消除这个无端决议带来的有害影响。"
美国驻联合国大使萨曼莎·鲍尔说，这项决议反映了"实际的情况"，那就是说定居点的增
长正在加速。
她说，"定居点问题已经变得如此糟糕，已经威胁到“两个国家的解决方案”。"
她批评内坦尼亚胡支持扩张定居点，她说："你不能一边带头扩大定居点，一边有带头提
倡结束冲突的“两个国家的解决方案”。"
但是鲍尔说，美国没有投赞成票因为决议"过分关注"在定居点问题。
她说，即便所有定居点都被拆除，双方仍必须承认"让人不快的事实"，并作出"艰难抉择"
来实现和平。
巴勒斯坦领导人阿巴斯的发言人说，"安理会决议对以色列政策是沉重的打击，是国际社
会对定居点的一致谴责，对“两个国家解决方案”的强力支持。"
星期四，特朗普敦促安理会挫败这项决议。
他在声明中说"以色列与巴勒斯坦的和平只能通过双方直接谈判而不是通过联合国施加条
件来实现。这使以色列处于一个相当不利的谈判地位，对所有以色列人都非常不公平。"