标题:川普提富人降税、降企业所得税率
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1020174
2016-08-10
〔编译管淑平／综合报导〕美国共和党总统候选人川普八日公布他的经济政见，提出透过
减税、废除繁规、贸易改革与能源复兴四大措施，重振停滞的美国经济。他也批评对手希
拉蕊的经济政策，只不过是延续民主党的旧理念、旧思维，他指出八日演说所在地底特律
“就是我对手失败的经济政策活生生例子”。
川普希望借由经济政见，摆脱过去一周来的连串争议，重新调整选战步伐。他刻意选在没
落汽车工业城底特律发表他的经济政见，凸显他“启动美国”进入繁荣新纪元的承诺，也
意在向蓝领选民招手。
他提出将所得税率从现行七级简化为十二％、廿五％和卅三％三级，现行个人所得税最高
税率为卅九．六％；单身年收入低于两万五千美元、或已婚收入低于五万美元者免税。但
降税最大受益者是富人，因为他主张取消现行针对个人遗产超过五四五万美元、夫妻超过
一○九○万美元课征的遗产税。
专家指减税让国债暴增10兆美元
另外，川普也主张调降企业所得税率，从现行卅五％降到十五％，因为高企业税率是惩罚
“在美国生产制造的公司”，“美国公司将不再支付超过十五％的营利事业所得税”。川
普还主张父母可全额扣除照顾小孩的平均花费。纽约时报指出，这听起来可让一般劳工受
惠，但依照税制，会又是对中上阶级、富有家庭最有利。
能源政策方面，川普提出从撤销巴黎气候协议、停止支付联合国有关降低全球暖化计画的
费用开始，展开“能源革命”；主张扩大开采外海油气，重新评估基石（Keystone XL）
油管许可申请。他在贸易政策上更强硬，将放弃欧巴马力推的跨太平洋伙伴协定（ＴＰＰ
），重谈北美自由贸易协议（ＮＡＦＴＡ）。
川普也说，上任后会冻结所有他认为扼杀就业的联邦法令；包括环保署的干净能源计画，
以及内政部冻结煤矿开采许可等，都将成为川普的箭靶。他也会废除欧巴马的指标法案
“可负担医疗照护法”。
川普的税制政见可说是采纳众议院共和党人支持的税制计画。华府智库“税务基金会”分
析发现，川普减税将令中等收入家庭税后收入增加○．二％，全美最富有一％族群税后收
入则增加五．三％。美联社也引述专家指出，川普减税将导致美国未来十年国债暴增十兆
美元。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)