标题:控留美教士涉政变 土耳其发逮捕令
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1018855
2016-08-06
〔编译茅毅／综合报导〕土耳其四日对流亡美国的七十五岁穆斯林教士葛兰发布逮捕令，
其被控指挥七月企图推翻土国总统艾多根的流产政变。但葛兰立即发表声明再次强烈否认
与政变有任何干系，指逮捕令毫无意义，“充分证明土国法院制度未司法独立，因此该逮
捕令是总统艾多根推动威权主义和远离民主的另一例子”。
土耳其能否逮捕葛兰，关键在于美国是否同意引渡。华尔街日报四日指称，迄今为止，安
卡拉当局提出的证据，都无法令美国官员相信葛兰真的涉入政变。土耳其五日宣布，美国
国务卿凯瑞将在二十四日访问安卡拉，成为七月十五日流产政变以来，第一位访问土国的
最高层级西方官员。
凯瑞24日将访土国
政变爆发后不过几天，凯瑞就曾表示，为引渡葛兰，土国须提供其涉案的“真实证据”，
而非“指控”。安卡拉随后向华府发送两套文件，这些文件据称详述了葛兰如何涉及流产
政变，并请求予以引渡。美国国务院发言人唐纳四日说，美国官员正检视这些文件，以决
定它们能否让土国提出的正式引渡葛兰请求成立；唐纳称，“评估（土国）提供的（葛兰
涉案）证据需要时间”。
艾多根五日指出，接下来两周，土国外长及司法部长将亲自赴美，向华府说明这位现流亡
宾州乡间的教士在该政变中扮演的可疑角色。
引渡葛兰 美认无正当性
两国官员已私下讨论，在什么情况下，葛兰或许会被引渡，但知情人士表示，美国当局至
今仍不认为引渡他有正当性和合法性；知情人士还说，包括土国总统与总理在内的愈多该
国官员公开谈论葛兰在该政变里的可疑角色，并要求美方同意立即引渡，那葛兰的引渡就
愈不可能成真，这些土国官员的评论反而更令人质疑葛兰能否在返国后得到公平、公正待
遇的可能性。知情人士指出，引渡葛兰的讨论预料将持续数月之久，这些人士目前无法想
像葛兰最后被交给土国当局的情况。
然本周稍早，艾多根突猛烈抨击美国故意拖延土国的引渡请求，把此事说成土国反恐的巨
大障碍。他说：“怎么能这样？我们是战略伙伴…你却一直窝藏且庇护着他？”美、土均
为北约组织盟邦，两国紧张情势在七月政变后已升高，美国亟须土国南部印吉利克（
Incirlik）空军基地做为空袭叙利亚境内“伊斯兰国”民兵的重要发起点，因此时机敏感
。土国高官亦认为，与美国的关系对土国来说至关重要，土国总统府并无意危及双边关系
。
引渡葛兰成为美、土关系的棘手议题，土耳其人视这场流产政变为类似美国二○○一年九
一一事件的国家创伤，土国舆论强烈支持葛兰涉案的说法。然而，艾多根自政变后大举整
肃异己，迄今已经有超过六万名军人、司法官、公务员与教师因被控支持葛兰推动的“葛
兰运动”，遭到撤职、拘禁或调查，更引发西方国家强烈抨击。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)