[新闻] 英提伊拉克报告︰站不住脚的战争

楼主: simmon989 (劲舞飞扬)   2016-07-08 00:25:58
标题:英提伊拉克报告︰站不住脚的战争
新闻来源: (须有正确连结)
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1008613
2016-07-07
〔编译管淑平/综合报导〕英国政府六日公布历时七年完成的伊拉克战争调查报告,对二
○○三年工党首相布雷尔(Tony Blair)决定支持美国发动的这场战争,挥军伊拉克,提
出严厉批评。报告指责布雷尔未在穷尽和平选项前即出兵,并刻意夸大当年伊拉克领导人
侯赛因政权构成的威胁,带着国家陷入一场于军事行动上完全未经妥善规划、在法律上又站
不住脚的战争。
这份报告又被称为“奇考特报告”,二○○九年工党首相布朗在民意压力下任命枢密院顾
问官奇考特爵士(Sir John Chilcot)组成伊战调查委员会,检视二○○一到○九年,从
发动伊战、战争过程到战后这段期间,英国所扮演角色。奇考特说,这份报告说明“一场
错得厉害的干预行动,而其后果影响至今”。
布雷尔︰除掉侯赛因对世界更好
布雷尔六日对此表示,“我本着善意以及我所认为对国家最大利益行事”,他为“任何错
误负起完全责任,毫无例外或借口”;“我表示懊悔、遗憾和道歉的程度甚于你们所知道
或者认为”。但是他也说,英军的牺牲不是白费,因为“我相信除掉侯赛因让这个世界更好
”。
报告指出,二○○三年三月美军为首的入侵伊拉克战争,是根据错误情报指侯赛因拥有大规
模毁灭性武器,“当时的侯赛因并没有造成迫在眉睫的威胁”。报告也证实,布雷尔早在二
○○二年就准备让英国走向战争。他在○二年七月的一份备忘录写着“不管怎样,我都支
持你(布什总统)”。报告猛烈批评布雷尔,指他从入侵到占领伊拉克,都未做好“有弹
性、实际可行而且准备充分的计画”。报告称布雷尔决定入侵伊拉克,是受其在意维护英
美关系影响。
收到恐怖主义崛起警告却仍开战
报告并未直接指明伊拉克战争不合法,也没指控布雷尔刻意误导民众或国会,但是奇考特
说,当时做出英国依法采取军事行动的决策条件“非常难以令人满意”。报告也指布雷尔
在入侵前收到明确警告,该区域可能因此陷入不稳定、恐怖主义崛起的风险,但是他仍执
意开战。
在报告发表前,逾百名反战示威人士在记者会场外聚集,高喊“布雷尔撒谎,数千人丧命
”。部分伊战阵亡士兵亲属说,这份报告可做为对布雷尔和其他官员采取法律行动的依据
。十九岁儿子死于伊战的妇人根特说,“我要他(布雷尔)为杀害我儿子负责”。国会一
个跨党派团体也考虑诉诸法律,包括告上国际刑事法庭。
这场战争依旧影响今日英国政治。首相卡麦隆六日向国会表示,所有曾投票支持开战的议
员都必须学到教训,“负起我们该负的责任”。工党党魁柯宾说,这场战争是“根据虚假
的借口而发动的军事侵略行动”,而它“助长恐怖主义在整个地区扩散”。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com