与库族武装冲突加剧 土耳其军方压力增大
http://www.voachinese.com/content/turkish-army-20160622/3387533.html
VOA美国之音 6/23 2016 土耳其伊斯坦堡讯
随着土耳其军队对库德族工人党(PKK)的镇压，境内以库德族为主的城镇出现了前所未有
的激烈冲突。随着军人死亡数字的增加，政府与一位前军队总长就战术问题发生了分歧。
土耳其国防部长菲克里·伊舍克(Fikri Isik)让他的前武装部队参谋长亚沙尔·比于康纳
特(Yasar Buyukanit)把嘴闭上，并提醒他要知道自己是老几。这是罕见地把分歧曝光。
在这之前，比于康纳特批评了政府打击库工党的战术。有将近40年处理冲突经验的前土耳
其准将哈尔敦‧索尔马兹蒂尔克(Haldun Solmazturk)说，这场冲突已经达到了前所未有
的程度。
他说，“冲突的规模和烈度到了这种程度，已经失去控制了。大城小镇甚至是居民区本身
都成了军事目标了。在正常的战斗情况下，一支常规的陆军部队从来也不会进入都市环境
。”
土耳其政府发起的与反政府武装的和平进程在去年破裂，冲突再度爆发。土耳其官方数字
显示，从那以后，有900多名安全部队成员丧生，还有将近3千名安全部队成员受伤。多数
死者都参加了库德族人聚集区各地城镇的战斗。
在最新这波冲突升级之前，冲突基本上局限于乡村地区。库工党及其附属组织试图控制很
多都市地区并宣布自治。“观察”（Al-Monitor）网站的库尔德事务专家卡迪里·古尔瑟
尔(Kadri Gursel)认为，政府决定以武力收复这些地区，这把军队置于困难的局面。
他说：“目前很难区分游击队员和无辜平民。看看被土耳其陆军动用重武器、坦克和大砲
重创的那些地方吧。在这些地方，亲库德族的党派以85%到93%的得票率赢得了选举。”
军方声称，自从冲突重燃以来，当局击毙了7千多名反政府武装人员。退役准将索尔马兹
蒂尔克说，冲突把陆军拖累到了极限。
他说：“土耳其陆军每控制一处地区，就在那里派驻军队。所有的精锐部队都已经部署了
，并且已经在跟库工党交战了。土耳其陆军甚至把一些精锐部队从塞浦路斯调回大陆来打
击库工党。这显示目前的兵力不足以跟上行动的步调了。”
土耳其总理比纳利·耶伊尔德勒姆(Binali Yildirim)说，军队在都市打击库工党的行动
多数都已经开始收尾，不过这个星期，军方宣布有25座村庄和镇子进入宵禁状态，以便为
进一步展开行动做准备。同时，土耳其总统热杰甫·塔伊甫·埃尔多安(Recep Tayyip
Erdogan)誓言，这场战斗将继续下去，直到扫清反叛分子为止。