中国被掳劳工受害者团体与三菱正式达成和解
http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/06/121318.html
共同社 6/1 2016 中国北京讯
围绕二战期间中国劳工被强掳到日本国内矿山等地劳动的问题，与三菱材料公司（总部位
于东京）达成和解的中国受害者团体成员、原劳工阎玉成（86岁）1日在北京市某酒店举
行的记者会上评价此次和解称，战争结束已有70年，终于得到了一定的解决，我们必须铭
记历史，尊重和平。
三菱材料公司和受害者团体1日下午正式宣布已签署和解协议，内容主要是该公司向共计
3765名受害者表示“道歉”并向每人支付10万元人民币，补偿人数创日本企业战后之最。
一直支援受害者团体的律师内田雅敏表示：“协议写进了（三菱方面）承认加害的事实、
道歉、支付和解金，以及为避免悲剧重演将进行历史教育等。这些内容为解决（历史问题
）提供了一个大方向。”
1日在北京市举行的仪式上，公司常务执行董事木村光和受害者方面代表阎玉成等三人签
署了和解协议。
据三菱方面介绍，和解对象曾在北海道的美呗煤矿、福冈县的胜田煤矿等10处被强迫劳动
。3765人中目前确认的幸存者有十几人、遗属约一千人。三菱方面将通过基金出资2亿日
元（约合新台币5980万元）作为调查费寻找住址不明的其他受害者。
另一方面，日本外交发言人川村泰久在1日的记者会上，就中国受害者团体与三菱材料公
司围绕二战期间的被掳问题达成和解一事表示：“这是民间当事人之间的自主解决。政府
不予置评。”
与三菱材料达成和解的是“中国被掳往日本劳工及遗属联谊会”、“二战中国劳工三菱受
害者联席会”等5个团体。曾向北京法院提起诉讼的约60人组成的另一团体于去年2月退出
和解谈判，表示将继续提起诉讼。