湄公河三角洲90年大旱 越南稻农处境艰
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201605290261-1.aspx
（中央社越南庆兴28日综合外电报导）越南重要的稻米产区湄公河三角洲面临90年来没遇
过的大旱，创下1926年法国殖民政府有记录以来之最，加上政府坚持其稻作政策，农民生
计岌岌可危。
林氏稻农位于湄公河三角洲心脏地带的秧苗开始枯萎时，她面对一个艰难的抉择：是要让
这些稻子在焦干的土地上枯死，或引入河里的咸水，给它们一线生机。
和许多老经验的稻农一样，她用咸水来试试运气，结果稻作几天内就被咸死。
38岁的林氏说：“我13岁起种稻，从未看过这种景象。2月只收成1袋。我们去年还有1.4
吨。”
“纽约时报”报导，科学家指出，引发东南亚极端高温，同时导致降雨减少的圣婴现象日
益剧烈，是湄公河三角洲农作歉收的主因。
但原因不只这一项。科学家指出，越南共党政府要求越南稻农必须一年三获，取代传统的
一或两获，导致土壤养分耗竭，干旱的冲击更严重。
由于湄公河水位较以往低，因此海水进入下游河段，而且往上游挺进，吞没稻田。
湄公河三角洲的13省人口达到1700万，占全越南总人口五分之一。政府表示，这些地区正
为海水渗入农地所苦。越南农业与农村发展部3月表示，该地区20万户家庭严重缺水，且
数目持续增加。
咸水早已入侵三角洲，但大旱致使湄公河及其支流淡水量不足，因此无法稀释海水。科学
家说，盐分的危害更加严重。
国际自然保育联盟（IUCN）顾问阮有进（Nguyen Huu Thien，音译）表示，稻作危机凸显
政府有必要调整其对种稻的高度依赖，并以更有赚头且实际的替代方案鼓励养虾事业。
康乃尔大学湄公河三角洲研究员高曼（Timothy Gorman）则说，许多越南农民明白咸水有
助于养虾，但是他们因种稻而享有补助，所以没有转而养虾的动力。
此外，越南政府在湄公河上游兴建水坝发电，外加中国在云南省兴建水坝，也使问题更棘
手。
越南当局表示，中国3月已让步，打开云南的水坝闸门，然而水量太小，无法改变越南稻
作的歉收。（译者：中央社徐崇哲）