标题:
希拉里指与桑德斯对决“已完结”
新闻来源: (须有正确连结)
BBC中文网 5/20 2016 http://goo.gl/8x3UcG
新闻内容：
美国民主党总统候选人希拉里说，她与另一名候选人桑德斯的竞争已尘埃落定。
希拉里接受CNN访问时说：“我会成为我党的提名人……这已成事实。没有可能我不会成
为（民主党候选人）。”
特朗普现时是共和党唯一的总统候选人，提名几近是其囊中物。桑德斯面临退选的压力亦
越来越高。
不过，桑德斯指他会继续参选，直至七月的全国代表大会。
希拉里在代表票数持续领先。
过去的周末，桑德斯在内华达州的代表大会上与工作人员发生冲突。事件令民主党领袖担
心桑德斯与希拉里的竞争会影响党内团结。
桑德斯支持者对工作人员大吼大叫，及举起椅子。内华达州民主党主席收到死亡恐吓。
分析：BBC驻北美记者安东尼‧祖尔切
虽然代表票数的趋势显示，希拉里稳操胜卷。不过，她的言辞对舒缓她与桑德斯的支持者
之间的紧张关系毫无帮助。
桑德斯一直说他有机会取得提名，并将战至最后一刻。
之前希拉里一直无视桑德斯的说法。不过，现在她正反击这个说法，令她能够将重心移至
特朗普。未来几星期，她很可能会就针对特朗普的攻击试水温，包括指出选他成为美国总
统风险将会太高。
未有支持特朗普的共和党人曾多次对我表示，特朗普是一个高风险的选择。假如希拉里能
把竞选重心放在国家安全议题上，她或能争取到独立人士及温和共和党人的支持。
这个策略或许会有效──但只要桑德斯仍然参选的话，这个策略难以实行。
参议院少数党领袖哈里·瑞德（Harry Reid）说桑德斯没有制止支持者的行为。
桑德斯阵营则将内华达州的事件轻描淡写。
在与CNN的访问中，希拉里亦指特朗普没有资格担任美国总统。
她说，特朗普禁止穆斯林进入美国、考虑提出北约及批评英国政府，都是他不能胜任美国
总统的原因。
希拉里形容特朗普“危险”。她说不能信任特朗普能处理与国家安全攸关的敏感事件，例
如本拉登的击杀行动。
（编译：蔡晓颖　责编：萧尔）
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)