标题:发布紧急命令 委内瑞拉展开镇压
新闻来源:http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/990284 (须有正确连结)
2016-05-16
〔编译孙宇青／综合报导〕南美洲产油大国委内瑞拉陷入严重的经济和政治动荡，面临罢
免可能的总统马杜罗先于十三日宣布“经济紧急状态”将再度延长六十天，十四日又发布
“紧急命令”展开大规模镇压行动，不仅接管已停工的民生物资工厂，逮捕工厂老板，还
下令启动军事演习，以威吓国内的反对声浪，以及他称之为企图颠覆委国政府的“外国势
力”。
面临罢免 总统称反对派听命美国
身为全球第五大石油输出国的委内瑞拉，近年来受到油价暴跌影响，国家经济一蹶不振。
去年，委国经济衰退五．七％，通货膨胀率冲破一八○％，粮食短缺、物价飞涨、外汇虚
空，暴动、劫掠、私刑等事件更是层出不穷，委国反对组织持续在首都卡拉卡斯发动示威
游行并收集连署声明，试图透过弹劾公投罢免无能的总统。
然而，总统马杜罗十四日却表示，反对组织是听命于美国才策划弹劾阴谋，且经济之所以
萧条，正是因为企业界与美国政府在暗地里对他发起“经济战争”。
接管最大食品厂 逮捕老板
马杜罗向支持者发表演说表示，必须采取一切措施来恢复遭到资产阶级瘫痪的生产力，任
何想要借由停止生产来危害国家的人都应该被逮捕。此前，委国最大的食品和饮料商“极
地集团（the Polar Group）”在四月卅日宣称，因政府管理不善，导致其无法进口大麦
原料，必须停产市占率达七成的啤酒。
马杜罗十四日下令接管该工厂，并逮捕曾公开反对他的老板蒙杜萨（Lorenzo Mendoza）
，指控蒙杜萨意图推翻政府。在此同时，马杜罗也宣布本月廿一日将举行军事演习，要求
军队和人民必须对国内外一切“武力干预”行动做好万全准备。
委国反对组织抨击，马杜罗发布紧急命令致使国家陷入恐慌，且有意阻挠对他罢免公投的
进行。反对组织声称，目前已收集到逾一八○万份罢免连署签名，远超过门槛的廿万份，
但选委会却迟迟没有进行审核。路透报导，民调已有近七成民众认为，马杜罗今年内必须
下台。民主联盟领导人托瑞尔巴（Jesus Torrealba）表示，马杜罗这一连串举措游走在
宪法边缘，显示其已“陷入绝望”。
美官员︰马杜罗今年恐遭政变
华盛顿邮报及纽约时报皆指出，美国情报官员认为，委国政经崩溃的危机迫在眉睫，接下
来几个月可能爆发剧烈的街头抗争，虽然马杜罗目前极力阻止罢免案，但他越来越不得民
心，今年内就可能被罢免、甚至遭逢军事政变。
※每日每人发文、上限量为十篇，超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻"，请确切在标题与新闻来源处填入，否则可无条件移除(本行可移除)