http://goo.gl/JCwMlB APPLE 2014年06月16日06:52
哥伦比亚总统大选　桑托斯获胜
哥伦比亚总统选举第二轮投票15日平静展开，结果由现任总统桑托斯（ Juan Manuel
Santos）击败对手成功获得连任。
据半岛电视台报导，此次大选投票率高达94%，代表执政党民族团结社会党参选的桑托
斯赢得50.7%的选票，而右派政党、民主中心党候选人苏卢阿加（Oscar Ivan Zuluaga ）
则获得45.2%的选票。桑托斯誓言当选后将继续与哥伦比亚革命武装部队（FARC）谈判，结
束长达50年的内战纷争。
总统大选第二轮投票于当地时间15日早上8时开始，32省的10657个投票站正式敞开大
门，迎接全国近3300万注册选民投票。为保证投票顺利进行，哥伦比亚政府出动近25万警
力，分布在全国各地投票站维持秩序。哥伦比亚第一大反政府武装“哥伦比亚革命武装力
量”也宣布在选举期间单方面停火。此外，来自南美洲国家联盟、美洲国家组织等方面的
代表将全程监督本次选举。 　　
哥伦比亚总统任期4年。在5月25日举行的第一轮投票中，苏卢阿加以29.26%的得票率
位列第一，桑托斯获得25.68%的选票紧随其后。由于5位总统候选人中无一人得到一半以上
选票，得票率列前两位的苏卢阿加和桑托斯需通过第二轮投票一决高下，结果由桑托斯胜
选连任。（国际中心／综合外电报导）