转自猎人贴吧
可以招唤翻译官吗XD?
国王に会いに来たハルケン
王国军はいつものように手纸を渡しに来たのだろうと无警戒でハルケンに接する
军の油断した态度を逆手に取ったハルケンとハルケン警护兵が铳を构えその场を制圧す
る
ようやく国王との面会が叶ったハルケンは王に铳を向ける
ナスビ“手遅れだホイ”
ハルケン“まだ间に合う”
ナスビ“仪式に同意したホ？”
ハルケン“杀し合いだとは闻かされていない！”
ナスビ“后から闻かされた事実に対応する力も王の资质”
今すぐ継承戦を中止するかここで撃たれるか选ぶように要求するハルケン
ハルケン“やめると言ってくれればそれでいい”
ナスビ“人に頼むな！お前が行动するのだハルケンブルグよ”
ハルケンは発砲するが弾丸はナスビの霊獣が受け止めた
王の侧近が今回の様なケースも想定済みでハルケンはお咎めなしだと告げる
ならばと自分の头を撃つハルケンだったが自身の霊獣が弾丸を受け止め自杀を阻止する
ナスビ“业を背负わねば王にはなれぬ。王にならねば国は変えられぬホイ”
ナスビ“王などいらぬと、王になってから言えホ”
ナスビに谕され覚醒したハルケンは腹をくくり全力を持って継承戦に挑む事に
ハルケンによる国王暗杀が失败に终わったという情报を掴んだベンジャミンがハルケン
に送り込んでいた警护兵シカクに通信
シカクはハルケンの霊獣の能力で眠らされていたので国王の所には同行していなかった
目を覚ましたシカクにハルケンを最优先で排除し彼の能力を夺取せよと命令する
部屋に戻ってきたハルケンとシカクが対峙する
シカクの能力、游戯王（カルドセプト）
シカク本人の前にカード状のオーラが展开される
対するハルケンは弓を构えるポーズを取る
ハルケンのオーラが弓の形に変化
以下ハルケンの能力说明（原文）
束ねられた臣下のオーラは强力无比な铠と矢と化し王子を护り敌を贯く
自らのオーラは弩に変え矢に意志を込める
戦争とは武力により敌国の制度と意志を変えるもの
戦闘とは武力により敌の意志そのものを消す事
武力とは自らの死をも覚悟して使用するもの
放たれた矢は敌のあらゆる防御を贯きその肉体から意志を夺う
臣下一名の肉体と引き换えに、即ち
一度弓を引けば迎撃不可能の矢が标的を贯く
対个人において必胜の能力である
ハルケンが矢を放つ
ハルケンの背后にいた警护兵の一人が倒れる（死んだかも？）
シカクのカードを正面から打ち砕きシカク本人をも贯通するハルケンの矢
シカク（カード化すら…何て…能力）
为すすべなく倒れるシカクだったがすぐに起き上がりハルケンに敬礼
シカク“王子…ご命令を”
ハルケンに忠诚を誓うシカクの背后に倒れた警护兵のシルエット（洗脳or警护兵の魂が
乗り移った可能性）
ハルケンの膨大なオーラの気配を感じ取ったクラピカが気を引き缔め直す
ウショウヒがサレサレを暗杀
颜が変色したサレサレがベッドでぐったりしている
女たちが必死に救命活动している
出航８日目、午后８时
晩餐会开始