影／这个3月聆听中国！清华博士生RAP唱两会：为祖国写赞歌
记者马叔安／综合报导
随着大陆“两会”陆续开幕，《新华社》和歌手宿涵携手推出RAP歌曲《两会：这个三月
，聆听中国》（"Two sessions"：To the world From China），歌词涉及科学（Science
）、扶贫（Poverty alleviation）、环境（Environment）等方面，以及登陆月球背面、
探索马里亚纳海沟和复制猴子等大陆近来的成就，曲末以“曾经我们遭受欺凌，如今我们
顽强屹立”结尾。
《新华社》指出，这首RAP歌由新华网和好声音五强选手、清华大学博士生宿涵合作推出
，全程以英文呈现，在公布的参考译文中，歌词开头便写道，“说起两会，我有了一些令
人振奋的灵感，让我来为祖国写一首赞歌”、“中国有两会，我们的两会，这个世界，我
们用爱面对”（详细歌词见附录）。
在歌词中，除了大陆在科技等硬件方面的发展成果，也提到了“每分钟，我们帮26个人从
它的魔掌脱离，解决贫困，走向富足”、“56年前，塞罕坝上还只有绿树点点，谁能想到
今天已经是森林一片，绿色发展将昂扬向前”、“在污染者面前，我们就是抗击的头号玩
家”等扶贫与环保方面的成绩。
据了解，演唱者宿涵生于辽宁省沈阳市，为清华大学医学院生物医学工程系博士生，曾在
2017年以一首以清华大学为主题的歌曲《水木道》走红，并在2018年于《中国好声音》节
目获得总决赛五强 。
ETtoday（新闻里面有歌曲，好像不是完整版）
https://www.ettoday.net/news/20190304/1391016.htm