1.新闻网址︰
https://www.cna.com.tw/news/aipl/202605030211.aspx
2.新闻来源︰
中央社
3.完整新闻标题：
总统：台史最大合作　储油槽与产创园区具战略意义
4.完整新闻内容︰
（中央社记者叶素萍台北3日电）总统赖清德正出访史瓦帝尼，他今天听取“战略储油槽
”及“台湾产业创新园区”简报时表示，这两项合作计画是两国建交以来规模最大、最具
战略意义的计画，台史合作迈向下一个阶段的重要里程碑。
总统府发布新闻稿指出，赖总统于史瓦帝尼当地时间3日上午（台北同日下午）前往王家
科技园区（Royal Science and Technology Park），分别听取海外投资开发公司及台湾
世曦工程顾问公司针对“战略储油槽”及“台湾产业创新园区”（TIIP）简报。
总统表示，这是两国建交以来规模最大、最具战略意义的合作计画，象征携手迈向更加灿
烂繁荣的未来，诚挚感谢恩史瓦帝三世国王、史瓦帝尼政府及人民，对台湾的充分信任和
全力支持。
总统指出，“战略储油槽”代表的是因应风险危机的能源安全与国家韧性，“台湾产业创
新园区”代表的是面向未来的产业布局与发展希望，前者守护稳定，后者开创成长，这正
是台史合作迈向下一个阶段的重要里程碑。
总统认为，面对国际情势的快速变化，全球供应链的重组、气候变迁的挑战、人工智能的
浪潮，值得信赖的伙伴关系比以往都更加重要，而台湾就是史瓦帝尼既可靠又具韧性的合
作伙伴。
总统提到，史瓦帝尼是台湾在非洲的坚定盟友，也是台商前进非洲的重要门户，期盼与史
瓦帝尼持续深化经贸合作，借由“台湾产业创新园区”吸引更多台湾企业来史瓦帝尼投资
和培育人才，带动就业也促进更多在地企业融入全球供应链，提升史瓦帝尼的国家经济韧
性。
总统感谢在非洲打拼的台商，努力让世界看见台湾的实力，台湾的产业走到哪里，台湾的
实力就延伸到哪里；台商的脚步走到哪里，台湾的友谊就播种到哪里。未来，台湾和史瓦
帝尼将在制造业、农业加工、数位转型以及人才培育等领域持续加强合作，促进产业升级
与经济多元发展。不仅如此，台湾更希望与史瓦帝尼携手开拓非洲市场，共同创造更大的
经济价值。
总统强调，台湾需要世界，世界也需要台湾。台湾希望与史瓦帝尼携手走进世界，台湾也
将持续以“价值、韧性与科技”三大优势，与史瓦帝尼以及理念相近伙伴深化交流合作，
打造更安全、值得信赖的供应链体系与伙伴关系。
总统指出，真正深厚的友谊落实在一项又一项的合作成果之中，相信未来在台湾和史瓦帝
尼共同努力之下，将让能源安全更稳固、产业更发展，盼携手前行，让两国的繁荣前景在
世界发光。
随后，总统前往三楼露天观景台俯视“台湾产业创新园区”第一期园区全景，听取台湾世
曦工程顾问公司经理蔡钦耀解说园区各厂房区块规画。（编辑：林克伦、林兴盟）
1150503
5.附注、心得、想法︰
蓝白蛆不喜欢这样的新闻
因为这样会影响到统一的进度
相较于国民党只会口号治国跟口号团结
用行动证明一切的民进党
难怪能连续执政十年