就新闻所描述的情况来看，我觉得以过失致死起诉没有什么问题。
首先我们看歹徒的行为，闯空门并“挥拳”攻击屋主。
由于没有持械所以难以断定歹徒有伤害人命的意图，
屋主的生命并没有遭受立即严重的危害。
再者，屋主以“勒颈”的方式进行防卫，勒颈合理对应的结果就是死亡，
自然会有防卫过当的问题。
就手段的适当性而言，就算你是拿球棒一棒打的歹徒脑浆迸裂，
事后你可以说只是想打昏他，但情况紧急无法拿捏力道，
也会比勒颈来的好辩驳。
这案子我猜就是起诉然后缓刑吧，没什么大不了。
小偷闯空门本来就不代表你可以杀他，这是两回事。