帐号绑定的 WXP、传奇和粉装
http://goo.gl/5mfF5T
by Devon Carver and Linsey Murdock on March 27, 2014
我们利用这次更新的机会加入了一些我们觉得很棒的修正：将 WXP (WvWvW
的经验点数) 、粉装和传奇改为帐号绑定。我们希望玩家不论选择玩几个
角色，都能觉得投入游戏的时间有相对应的回馈和价值。我们，Devon Carver
和 Linsey Murdock，以下将说明这些变动。
帐绑 WXP
大家好，我是 WvW 的负责人 Devon Carver 。我相信接下来我将要说明的
是对 WvW 玩家来说非常重要的主题。在四月的更新当中， WXP 将要改为帐
号绑定了。我们已经努力完成这个部份的改变，而且我们对于将现行的角色
绑定系统改为帐号绑定也感到非常兴奋。
以下是一些更新之后，转换过程中系统运作的方法。首先，更新之后玩家需
要一一登入所有曾经得到 WXP 的角色，将所有各别的 WXP 加入帐号 WXP 。
这个动作在任何一张地图上就可以完成了，不需要进入 WvW 区域。所有的帐
号都登入过一次之后，所有各别的 WXP 就转换为帐号的总 WXP 了，你的帐
号也就准备好可以再次上路了。
因此，在更新的当天我们也会重置玩家的 World Ability Point ，这让玩家
可以重新分配从所有角色得到的点数。每个角色身上都会有相等数量的 World
Ability Point 可以使用，玩家可以在不同的角色上用不同的方式分配这些
点数。例如，你可以在将你的死灵法师打造成 Supply Master 的同时，让你的
游侠也成为 Ram Master。
我们很开心能够把一个很棒的系统提升到帐号的层级。我们期待更新后在战场上
见到大家，也迫不及待地想看到 WvW 继续发光发热 (*) 了。
(*隔壁棚的战文看太多，有时难免冒出别家的梗，请多包涵。)
传奇 (legendary) 和粉装 (ascended) 的绑定
大家好，我是游戏设计师 Linsey Murdock ，我的部份是关于传奇和粉装的更新。
我会简短的说明，因为这个超棒的更新本身就已经自己说明了一切。
在即将到来的更新当中，我们将会把所有的传奇和粉装都改为帐号绑定。这意味
者粉装会一直维持帐号绑定的状态，不会因为任何角色装备了它而变成灵魂绑定。
传奇武器还是会维持目前可以交易的状态，一直到装备的那一刻它会变成帐号绑
定 (而不是灵魂绑定) 。因此，在更新当中，我们会把所有目前已经存在的粉装
和传奇都从灵魂绑定的状态改为帐号绑定。
为什么做出这样重大的改变，是因为我们相信得到穿奇武器或任何一个部位的粉
装都是一种成就，而不应该限定只能装备在单一角色上。因此，让你的盗贼和游
侠共享你那把很酷、可以发射独角兽的短弓 (注：传奇短弓，The Dreamer) 吧。
当你使用比较均衡的 build 时，共享你的 Zojja's 套装 (注：粉装当中的
Berserker 属性) 吧。最重要的是，接受这分帐号共享的荣耀，并且充份地想受
它吧。
和这项变动让人同样感到雀跃的是，这些改变只是四月即将到来的更新当中的一
部份而已。请持续追踪我们的更新公告，以获得更多关于相关的消息。