1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
编译：张茗喧
3.完整新闻标题:
IAEA大会谈非核化　金与正：北韩拥核地位不可动摇
4.完整新闻内文:
适逢国际原子能总署召开大会期间，北韩领导人金正恩胞妹金与正今天表示，北韩的拥核
国地位“绝不可动摇”，并批评寄望北韩弃核的人是“笨蛋”，引发韩国方面高度关注。
综合法新社与路透社报导，北韩已将核武国家地位正式入法，领导阶层更宣称平壤的核武
库具永久性且不可逆转。
美国总统川普今年8月曾表示，平壤当局拥有57枚“威力强大”的核武；韩国方面估计数
量介于80至120枚之间。
首尔当局表示，正密切关注金与正今天这番发言，因为在此之前，川普才刚释出可能与金
正恩再度会晤的想法。
金与正透过北韩官媒中央通信社（KCNA）发布声明指出，“朝鲜民主主义人民共和国作为
拥核国的地位是绝对的，任何情况都无法改变”，并称北韩核武库“对吓阻国际流氓的暴
行做出重大贡献”。
金与正发表这番声明之际，国际原子能总署（IAEA）正在维也纳召开大会；她并说，外界
要求北韩弃核的“老掉牙荒谬言论”完全在意料之中，“如果他们真的认为非核化可行，
那他们听到的就只是笨蛋的痴人说梦”。
她指出，无论敌对势力在言辞上如何矢口否认，北韩的核武国地位，“实质上与法律上都
已永久确立，这个现状丝毫不会改变”。
据法新社取得的发言纪录，韩国统一部官员表示，金与正发表这番言论的时间点值得玩味
，“因为美国总统川普近期才表达有意与北韩展开对话”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609170147.aspx
6.备注: