1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
编译：杨惟敬
3.完整新闻标题:
日本政府拟明文记载　在自卫队推动善用AI
4.完整新闻内文:
（中央社新加坡30日综合外电报导）日本政府预计在今年底修订安全保障相关3文件，防
卫大臣小泉进次郎今天受访时就此表明，将明确记载在自卫队善用人工智能（AI）的内容
。
小泉为了出席亚洲安全论坛“香格里拉对话”（Shangri-La Dialogue）正在新加坡访问
。他在今天接受“日本经济新闻”访问时发表上述言论，并主张“即使拥有最新的防卫装
备，若无法迅速且准确地判断，就无法充分发挥其功用”。
日本首相高市早苗政府计划在今年底修订包含“国家安全保障战略”在内的安全保障相关
3文件。日本政府的相关专家会议，以及自民党的安全保障调查会等，先前出现评估善用
AI的意见。
小泉受访时表示，“AI的重要性从最近的世界局势来看，显而易见”。俄罗斯入侵乌克兰
，以及美国攻击伊朗的行动之中，在军事方面利用AI的案例正在增加。
他也强调将推动防卫装备出口。日本政府上月修改防卫装备移转三原则，解除出口具杀伤
能力装备的禁令。此举有助于日本国防产业拓展销路并强化经营之外，也盼与他国建立在
发生紧急事态时，能互助的关系。
提到向菲律宾出口海上自卫队阿武隈级（Abukuma-class）护卫舰时，小泉直言，“已经
快成为首件案件…已经指示尽快推动此事，以迈向正式协议”。
关于无人机，小泉则认为，“作为海洋国家，必须打造无人载具的战略”，并补充说道，
“无人机的生态体系确实正在扩大”。
此外，小泉也表达日本自卫队与美军合作，强化吓阻力与因应能力的立场。他也提到将推
动双方在网络与特种部队等领域的合作。
至于日本与澳洲、菲律宾、韩国等国的合作，小泉评价，这有助于“补强日美同盟，且扩
大合作网络”。小泉主张，澳洲与日本“完全共享战略基本之处与价值观”。
此外，小泉也提到加深日澳韩在国防领域连结的构想，同时认为印尼、新西兰等国是日本
应该加深关系的国家。
报导指出，印尼对海上自卫队的中古潜舰有兴趣；新西兰则已经跟日方开始协议，采购日
本三菱重工业打造的“最上级”改良版护卫舰。（编译：杨惟敬）1150530
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605300162.aspx
6.备注:
台湾 C5ISR 和 AI无人机系统 预算被砍光光!!! 想做 就再等半年看看囉!