其实这议题很无聊阿
既然剧情是延续国祚最久的朝鲜王朝
而不是短命的大韩帝国
沿用王的封号有啥问题
现在全世界唯一还在用“皇帝”封号的是日本欸
其他的君主国什么国王、大公、苏丹等等
在古代的说法都比皇帝矮一截
英国国王也没有觉得自己矮人一截
要硬改叫英国皇帝啊
而是承袭传统封号
反正原本的罗马皇帝已经没了
自己维持传统沿用国王的封号也没啥毛病吧