上古汉语→闽语(含闽南语)
中古汉语→粤语、吴语、客语
然后，隋唐开始全国科举取士，唐朝进士科必考诗赋，其中诗必须押韵，而押韵的音韵是官
方定为标准的《唐韵》。所以全国各地方言区，读书人都必须开始学习唐朝官方中央标准音
，猜测大概就洛阳+长安的混合音。
由于大部份读书人除了母语方言音，又多学了一种中央官话音，然后读书人学习写书面文言
文、诗赋时，必须以中央官话音为准，母语方言音的文字开始断链。
这其中以闽语最严重，因为闽语保留最多上古汉语音及用语，读书人不用闽语音字词书写，
久了该用那个汉字字书写闽音字就有争议。
例如：呜~，呼~，是传之久远的先秦感叹词，每个人都会发音，但你用国语、普通话去发音
，只会觉得很87，谁在感叹时这么发音？但是你用闽南语发音，呜～(乌，国语音哦～)、呼
～(乎，国语音厚～)，完美。你在“呼~”的感叹不满的情绪时，别人还能反酸你“呼，虎
伫深山林里啦”。
其实闽语都有字去表达那个音，只是粤语上古汉语音不多，而闽语太古老，书面语和闽语音
断链久远，首先你用不习惯，再来大家读书接受了书面语和官方中央口语音一致，就导致闽
语中的上古汉语遗留音，很多音找不到正确汉字对应，才让妄人以为闽南语有音无字。
※ 引述 《ttucse ((((>(￣▽￣)》 之铭言：
: 为什么香港的粤语用字都写得出来
: 可是台语的字却写得常常有障碍
: 是什么原因啊
: 刚刚看芙莉莲台语版想到的
: