不只有熊害还有猴害！游客爱拍猴泡汤　长野却组“赶猴队”保家园
https://www.nownews.com/news/6753843
Nownews 2025-11-13 国际中心徐筱晴／综合报导
日本近来熊害事件频传，其中以北海道及秋田县等东北地区最为严重，不过在长野县安昙
野中部山区的民众，却是为“猴害”伤透脑筋。虽然长野县地狱谷公园中被称为雪猴的猕
猴，在冬天泡汤的景象深获观光客喜爱，但当地居民却要应付猕猴闯入民宅偷食物或破坏
农作物。现在长野居民会组成巡守队来驱赶猕猴，却也点出人猴和平共存的伤脑筋问题。
根据美联社报导，长野县地狱谷野猿公苑可以在冬天时看见猕猴泡温泉的模样，每年吸引
超过20万名游客来访。对观光客而言，这些猴子可爱又有趣；但对当地居民来说，牠们却
是令人头痛的存在。
据日本农林水产省2022年的统计，包括猴子在内的野生动物造成农作物损失共达156亿日
圆，其中鹿、野猪与猕猴约占七成。虽然与野猪、鹿或乌鸦相比，猴子造成的经济损失虽
较小，但牠们越来越常侵扰山脚的农村与住宅区，闯入民宅、偷食物、破坏农作物。
自2011年开始定居在安昙野的退休英语教授麦可（Michael Johnson）表示，他的家被猴
子闯入过四次。其中一次更是一次闯进10多只猴子，吃光了鸡蛋、面包、谷物、水果，并
将家里所有的食物弄得乱七八糟，让他花了5个小时才善后完毕。麦可的解方是在家里准
备弹弓和小石块，只要有猴子出现就拿出来吓跑牠们。
不过面对“猴害”，长野县官方也建立了一个由50人组成的“赶猴队”，他们会穿着亮橘
色背心，一边摇铃、吹哨，一边用登山杖敲打树木与岩石，在竹林与灌木间穿梭，来驱赶
猴群。
他们还会透过GPS追踪器掌握猴群的动向，并透过无线电与队友联系，当猴子靠近时迅速
包围。目标是在不伤害猴子的情况下，将猴群赶回山里，远离农田与民宅。由于猴子喜欢
成群行动，只要追踪一只就可以掌握猴群动向，或者设置电围栏也可以有效预防猴群闯入
城镇。
尽管赶猴队全年在山区巡逻，努力驱离猴群，要求大规模猎杀的呼声却越来越高。安昙野
市议员辻谷洋一（Yoichi Tsujitani）表示：“由熟练人士给予猴子迅速、无痛的死亡，
是我们能给牠们最后的仁慈。”他估计若要让猴子完全退出人类活动区，需花两到三年。
不过信州大学生态学家泉山重行（Shigeyuki Izumiyama）指出，猎杀行动可能反而恶化
问题。“当整个猴群被消灭后，邻近群体就会迁入；而群体缩小的结果，会让幸存的猴子
更频繁地深入农地觅食。”
https://youtu.be/Sd9ceJJ6Xys
=================================
吱吱又调皮惹，
市议员表示：“给予猴子迅速、无痛的死亡，是我们能给牠们最后的仁慈。”