1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
(综合外电报导)
编译：何宏儒
3.完整新闻标题:
尼坦雅胡贪腐案缠身　川普致函以色列总统呼吁赦免
4.完整新闻内文:
（中央社耶路撒冷12日综合外电报导）以色列总统赫佐格办公室今天表示，接获美国总统
川普来函，敦促赫佐格考虑对总理尼坦雅胡予以赦免。
路透社报导，尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）面临已经持续很长时间的贪腐审判，川普
多次为这位紧密盟友请求赦免。尼坦雅胡否认所有指控并且拒不认罪。
在赫佐格（Isaac Herzog）办公室公开的信件内容中，川普指出：“我完全尊重以色列司
法体系的独立性及其相关规范，但我认为，针对比比（Bibi，尼坦雅胡的小名）的这起‘
案件’，是出于政治动机而且没有正当理由的起诉。他长期与我并肩作战，包括共同对抗
以色列的非常强硬对手伊朗。”
以色列总统府表示，任何人寻求总统赦免，都必须依既定程序正式提出申请。
川普10月访问以色列期间，也曾在耶路撒冷的国会演说时，公开呼吁赫佐格赦免尼坦雅胡
。
尼坦雅胡于2019年在3起案件中遭到起诉，其中包括被指控收受商人将近70万新谢克尔（
约21万1832美元）的餽赠。自2020年开庭的审判尚未结束，他对所有指控均不认罪，并将
自身司法困境形容为意在推翻民选右派领袖的左翼猎巫行动。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511120378.aspx
6.备注:
以色列是内阁制，总统由国会投票选出，虽为国家元首，
但权限远少于总理
而仅属于总统的权限，就包括减刑和赦免
然而，各方都明白，川普这种要求(命令?)就是在干涉
以色列的司法内政，无视于检方掌握何种证据，直接指为
无正当理由的政治动机
2019年被起诉以来，尼坦雅胡已经使用各种手段拖延调查
审理，加萨战争成为规避的最大理由，令人质疑他就是
故意延长战争状态来保护自己
终究，以色列是否持续审理这3件起诉尼坦雅胡的案子，
将决定谁才是papa...