^推 iLeyaSin365: 闽南语的人都不会区分
^→ TRYING: 这群闽南人 自己发音不行 就来恶搞是吧
^推 Kaids: 只有台语系的人分不出来吧…中国大多数地
主流台语是有三种鼻音韵尾，跟一个鼻化音的，
所以分不清ㄥㄣ应该不是受台语影响
之前看过有人说是受战后老兵教的国语的影响
好像说西南官话不分的样子 (有错请指正)
然后马祖语(闽东语)好像是ㄣㄥ不分，
但台湾人受闽东语的影响应该很低吧
如果你下面台语四个音都分得出来，
但是你的国语依然ㄥㄣ不分
那可以说你的国语问题，
应该不是台语造成的
但如果你连台语都念不好
那表示你的发音问题就是语言自然演变造成的
语言自然演变是正常的，不然就不需要研究古音了
另外，在这个年代，台语要影响国语的力度应该是很小了
主要都是国语影响台语
验证题目 (以下一律不标示声调)
(1) 喝水 的喝 (啉) 是 lim ，
m表示双唇鼻音韵尾，
意思是最后嘴唇会闭起来
(2) 印度或印章的台语(印仔)
的 印是 in，n表示舌尖鼻音韵尾，
意思是最后舌头前端(舌尖)会碰到上颚前方
(3) 英语 的英是 ing， ng 表示舌根鼻音韵尾，
最后舌头会较靠后，不会碰到硬颚，
舌头后端(舌根)会有施力的感觉，跟软颚会有接触到
这个感觉比较抽象，只要知道没有碰到上颚前方就行
(4) 汤圆的“圆”台语 inn，nn表示鼻化音，
意思是你念“i”(注音ㄧ)的时候同时发出鼻音
以上四个音你都发得出来，也分得出来的话
那应该会知道“应该”跟“因为”
不论是在国语或是绝大多数的台语
“应、因”两字的发音都是 ing(ㄧㄥ)跟in(ㄧㄣ)
也就是说 应该在台语也是 ing kai(这里的k是ㄍ意思)
而不是 in kai
题外话，如果你的台语，喝水的喝(啉) 是念ling(ㄌㄧㄥ)的话
那就表示你的台语已经受国语影响，
跟你的上一代不一样了，
因为国语只有 n ng两种鼻音，也没有鼻化音 nn
以上随便回复的，有错请指正