※ 引述《HisVol (他的体积)》之铭言：
: 国中生：
: 我英文连25个字母都念不完
: 就可以秒翻译秒读CNN、NY Times的文章
: 即时新闻也可以一键生成字幕
: 上课可以靠翻译软件/眼镜即时产出字幕
: 出国旅游也有AI翻译
: 写论文也有AI帮忙翻译成英文并润稿
: 干嘛还要学英文？
很简单阿
未来会外文就等于是身分的象征
为什么会这样说
当有实用工具能取代某些技能的时候
那项技能虽然看起来没用了，但反而会成为一种“象征”
例如以前都得靠书法或写字传递资讯
所以你不会书法不会手写 = 知识上的半个废人
现在有了电脑手机打字，一个人不会写书法也不影响他听说读写
书法本身就变成评价一个人修养品格的象征
又或者开车，自动档出来之前，不会手排档=没办法开车
现在会手排档反而变成一种浪漫，一种格调之类的东西
同理
未来AI能高速翻译绝大多数外文以后
让英文法文中文德文能在同一个场合毫无困扰的流畅沟通以后
会外文本身就会像现在会写书法，会开手排车一样
简单来说
装逼用的啦
如果现在要讨论学英文有没有用
应该要讨论装逼这件事情在人生上到底有多大帮助
而不是英文本身的用处