备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:EuroNews
2.记者署名: Tamsin Paternoster
3.完整新闻标题:
Iranian foreign minister to attend Europe-led nuclear talks in Geneva as confl
ict enters day seven
冲突第七天-伊朗外长将出席日内瓦欧洲主导的核谈判
4.完整新闻内文:
官方表示，随着冲突进入第七天，伊朗多枚飞弹袭击了以色列的人口中心。同时，德黑兰
方面表示，将参加周五在瑞士举行的由欧洲外交部长主持的核谈判。
Several Iranian missiles hit population centres in Israel, officials said, as
the conflict enters its seventh day. Meanwhile, Tehran said it would attend nu
clear talks led by European foreign ministers in Switzerland on Friday.
周四凌晨，伊朗向以色列发射了约20枚弹道飞弹，标志着冲突进入第七天。这次飞弹袭击
似乎是对以色列袭击伊朗核子基础设施的直接报复。
Iran launched around 20 ballistic missiles at Israel early Thursday, marking t
he seventh day of conflict. The barrage appeared to be in direct retaliation f
or Israeli strikes on Iran’s nuclear infrastructure.
据以色列官员称，其中一枚飞弹击中了贝尔谢巴的索罗卡医疗中心，造成直接打击。
同时，以色列军方发出警告，敦促伊朗阿拉克重水反应器周边地区的平民撤离。该警告在
社交媒体上广泛传播，并附上了该设施的卫星图像，图中红色圆圈标记。
One of the missiles struck Soroka Medical Center in Beersheba, causing a direc
t hit, according to Israeli officials.
Meanwhile, Israel’s military issued a warning urging civilians to evacuate th
e area around Iran’s Arak heavy water reactor. The alert was shared on social
media and included a satellite image of the facility marked with a red circle
.
伊朗国家电视台随后证实该地区确实遭到袭击，但报告称“没有任何辐射危险”，该设施
在袭击前已疏散。
Iranian state television later confirmed that the area had been hit, but repor
ted there was “no radiation danger whatsoever” and that the facility had alr
eady been evacuated before the attack.
尽管有报导美国将进一步介入这场冲突，但唐纳德楔t普总统表示，他尚未决定是否进行
军事干预。有报导称，他正在权衡是否支持以色列打击伊朗核设施。
Despite reports indicating further US involvment in the conflict, President Do
nald Trump said he has not yet decided whether to intervene militarily. Report
s suggest he is weighing potential support for an Israeli strike on Iran’s nu
clear facilities.
伊朗最高领袖阿亚图拉阿里哈梅内伊周三警告称，任何美国军事介入都将对他们造成“无
法弥补的损害”。
请继续关注我们，来自该地区和世界各地的欧洲新闻记者将为您带来中东地区重大事件的
最新消息和反应。
Iran’s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, warned on Wednesday that any U
S military involvement would cause “irreparable damage to them.”
Stay with us as Euronews reporters from the region and around the world bring
you updates and reactions from the dramatic events in the Middle East.
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.euronews.com/2025/06/19/hospital-in-southern-israel-hit-by-iranian
-missile-officials-say
https://tinyurl.com/4hpjbkxj
6.备注:
欧洲要干大事了！反观TACO?