楼主:
utomaya (乌托马雅)
2025-06-16 00:57:59“二字禅”,就是把中文复杂的字词浓缩成二个字
以前有的学餐、智财(智慧财产),永豆(永和豆浆)就不说了
最近学到的有空英(空中英语),羊穿(羊膜穿刺)
这样的好处是省字数,尤其是口语上,记得开放美猪的时候,谈话节目来宾一直讲“含莱克多巴安的美猪”,讲个几遍嘴巴都要打结了,后来他们都学乖了,直接讲“莱猪”,这也算是一种二字禅。
记得王菲有一张专辑,里面所有的歌都是二字禅。
ex: 旋木(旋转木马),美错(美丽的错误)、阳宝(阳光宝贝)。
还有哪些是大家朗朗上口的“二字禅”啊?
有卦吗?
※ 八卦板务请到 GossipPicket 检举板实名询问
※ a.张贴问卦请注意,充实文章内容、是否有专板,本板并非万能问板。
※ b.一天只能张贴 "三则" 问卦,自删及被删也算三篇之内,
※ 超贴者将被水桶,请注意!
※ c.本看板严格禁止政治问卦,发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
※ d.未满30繁体中文字水桶1个月
※ 未满20繁体中文字水桶2个月
※ 未满10繁体中文字水桶3个月,严重者以闹板论,请注意!
※ (↑看完提醒请删除ctrl + y)