[问卦] 草台班子要怎么用台湾中文表达

楼主: e2ne0 (e2ne00)   2025-06-10 19:29:03
今天就看人家说草台班子
觉得台湾好像最接近的词是杂牌军
但没有草台班子那么好笑
说乌合之众感觉又没那么草台
三脚猫又不是复数
毕竟阿肥不是中国人 中文不好也是正常的
有没有人知道草台班子应该怎么用台湾的中文精确表达啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com