Re: [新闻] 云林县志用“日治时期”惹议 议员吁尊重

楼主: node1 (我是主节点)   2025-06-07 13:39:43
为什么台湾人得不到别人的尊重
要得到别人的尊重,首先自己需要尊重自己
日本作为台湾的外来政权,通过战争,残酷高压镇压来统治
这是赤裸裸的殖民统治
这段时间最佳的标识就是日本殖民统治时代,或者日占时代
使用日治就是说明台湾人很贱,谁来统治都行
只要把那些反抗的人都杀了,剩下来的人会对你感恩戴德
※ 引述《asdf1256 (guest)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: ※ 中时
: 2.记者署名:
: ※ 周丽兰
: 3.完整新闻标题:
: ※ 云林县志用“日治时期”惹议 议员吁尊重抗日先民尊严
: 4.完整新闻内文:
: 正在编纂的云林县志以“日治时期”标记1895年到1945年,而非传统惯用的“日据时代”
: 一词,云林县府文观处陈璧君强调,此一用法依循全台6成以上县市志的用语;云林县议
: 员李明哲认为历史只要抹掉后人就看不见,编纂县志应尊重另一方也就是当年抗日20年的
: 台湾人的立场与尊严。
: 文化观光处长陈璧君说明,虽然行政院2013年曾通令建议使用“日据时代”,云林县志使
: 用“日治时期”一词主要基于三个理由,一,全台有六成以上县市志采用“日治”;二,
: 该用法已经过总编纂吴学明教授、县长张丽善与县政总顾问张清良会议讨论定案;三,国
: 立历史博物馆也使用“日治”一词。
: 李明哲则表示,台湾历经马关条约被迫割让给日本,是以武力占领方式取得台湾,“日据
: ”反映这段历史的本质。他指出,长辈以台语称之为“日据时代”,从未听闻“日治时代
: ”的说法,这不仅是用词的问题,更关系到历史诠释与文化记忆。
: 他表示,“如果一个政权是用武力跟屠杀来统治一个地方,你说他不叫占领,我很难信服
: ”,史实不应因现代台日关系友好,就忽略当年抗日的血泪,若云林县志也采用模糊处理
: 的方式,对在那段历史中牺牲的台湾人极为不公。
: 李明哲也提醒,历史常是由强者书写,因此更应在地方志中尊重另一方声音与尊严,让历
: 史不只是记录胜者观点,其他县市要怎么定义这个用词予以尊重,云林有权选择如何定义
: 历史,这是县民的主观权益。
: 对此,陈璧君强调,云林县志将收录如“云林大屠杀”等关键事件,不会回避日治时期的
: 黑暗历史。
: 李明哲回应,历史篇章也许会写进几页,但‘日治’与‘日据’一字之差,意涵却天差地
: 别。他呼吁,县府慎重考量用词背后的历史意义,并尊重那些为抵抗殖民统治而牺牲的台
: 湾人。
: 5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
: ※ https://reurl.cc/RY3Lj6
: 6.备注:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com