1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
(综合外电报导)
译者：何宏儒/核稿：杨昭彦
3.完整新闻标题:
白宫批评加萨报导偏颇 BBC：支持自家新闻内容
4.完整新闻内文:
（中央社伦敦4日综合外电报导）针对巴勒斯坦人在加萨援助中心附近遭到枪击致死一事
，白宫指责英国广播公司（BBC）相信哈玛斯说法。BBC今天则为自家报导内容进行辩护。
法新社报导，加萨走廊（Gaza Strip）民防机构指出，以色列1日在这个美国支持的援助
中心附近至少枪杀31人。
但是以色列军方否认以军在这个中心和周围地区对平民开火，以方和该中心管理人都指控
巴勒斯坦伊斯兰主义运动组织哈玛斯（Hamas）散布不实谣言。
白宫新闻秘书李威特（Karoline Leavitt）昨天回答提问时表示，BBC不得不“更正并且
撤下”对这起事件的报导内容。
她说：“美国政府知悉那些报导内容，我们目前正在调查其真实性，因为，令人遗憾地，
不像一些媒体中人，我们不相信哈玛斯说法全部为真。”
“不像BBC多次以显著标题进行报导，我们想要调查他们说的。”
不过BBC表示白宫说法不正确，强调BBC没有撤下报导。
BBC在声明中表示：“所谓BBC审查画面之后撤下报导的说法完全错误。我们没有撤下任何
报导，我们支持自家新闻内容。”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202506040357.aspx
6.备注:
BBC实际上不是简短回应，而是由记者撰写了一整篇反驳:
"BBC rejects incorrect White House claims on Gaza coverage"
by Barbara Tasch
https://www.bbc.com/news/articles/ce814ez7030o
BBC Verify是查核某段网络疯传的影片，认为该影片跟物资分发中心
无关，BBC的报导没有采用该影片，也没有撤掉最近事件的报导