1.媒体来源:中央社
2.记者署名:译者：屈享平/核稿：卢映孜
3.完整新闻标题:津巴布韦保护区内象满为患 当局将扑杀供食用惹议
4.完整新闻内文:津巴布韦公园暨野生动物管理局（ZimParks）今天表示，津巴布韦将扑杀数十只大象并将象肉分发民众，以缓解大象数量激增的问题。
法新社报导，位于非洲南部的津巴布韦（Zimbabwe）大象数量是世界第2多，仅次于博茨瓦纳
（Botswana）。
津巴布韦公园暨野生动物管理局在声明中表示，这项在东南部一个大型私人野生动物保护区
进行的扑杀行动，最初将以50只大象为目标。
声明中并未透露将扑杀大象的总数以及时间。
管理局表示，去年一项空中调查显示，萨韦谷保护区（Save Valley Conservancy）已有
2550只大象，是保护区承载量800只的3倍以上。
过去5年至少有200只大象被转移至其他园区。
管理局也表示：“这次管理行动所得象肉将分发当地社区，象牙将归国家所有，并移交管
理局保管。”
由于全球象牙贸易禁令，津巴布韦无法出售库存的象牙。昨天有4人因涉嫌持有超过230公斤
象牙寻找买家，在首都哈拉雷（Harare）被捕。
津巴布韦去年面临前所未有的干旱，导致粮食短缺，当时扑杀200只大象。这是自1988年以
来首次大规模扑杀。
扑杀大象供食用的举动招致外界严厉批评，尤其这些动物是重要观光资源。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202506040142.aspx
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位)，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)