1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
邹镇宇
3.完整新闻标题:
东北人开店“请别讲台语谢谢”遭青鸟出征　他道歉：正在跟家人学
4.完整新闻内文:
https://cdn2.ettoday.net/images/8233/d8233978.jpg
一名自称来自大陆东北的男子，近日在嘉义开设炸物店，因听不懂台语而担心沟通误会，
在店门前摆设“不好意思，请不要讲台语，谢谢”的告示牌，被青鸟PO网后出征。事件经
过1天延烧，老板也发文道歉，“没有恶意也没有不尊重当地文化，是因为自己担心与顾
客沟通上造成误会，所以立了个小牌子，因为语法使用的不恰当，没想到还是造成大家的
误会，深感歉意”。
一名网友在threads以“蛤？？？嘉义”为题，上传店门口的告示牌照。告示牌除了价目
表之外，还写着“不好意思！老板是东北人，请不要讲台语，谢谢！”该文吸引3600多人
按赞留言，原PO也在文内留言“请大家赶快帮忙连署补件，罢免亲共立委唷！ 我们在跟
时间赛跑”。
网友看完纷纷留言，“到人家的地盘赚当地人的钱。学当地语言是基本的吧”、“听不懂
的话应该要说‘不好意思，老板只听得懂XX语，麻烦点餐时配合。’之类的才对吧？怎么
会是说客人不能讲XX语...这就是没礼貌啊”、“不会就去学，中国巨婴”、“超没礼貌，直接要求别人不能讲，怎
么不是他来台湾后该先学在地语言”。
也有人说，“听不懂很正常吧，阿不然你去大陆摆摊，你会学当地方言吗”、“麻烦去花
东做生意的都要会原住民语，而且还要分太鲁阁族、阿美族赛德克族麻烦都要会”、“一
堆人的反应也太可笑了吧？台湾已经变成这种完全无法包容的国家了吗”、“可是他没用
简字耶，就像有人用客家话点餐也不是人人听得懂，给彼此一点尊重”、“台湾人都不一
定都会台语了”。
对此，店家26日在threads发文表示，他刚到台湾生活不久，也于近期创业，因担心自己
是东北人，说话会有差异，加上听不懂闽南语、台语，才会放出立牌，“台语，没有恶意
也没有不尊重当地文化，是因为自己担心与顾客沟通上造成误会”。
老板表示，他因语法使用的不恰当而造成误解，对此深感歉意，希望大家多多包涵，“闽
南语，台语还在努力的跟家人们学习中。让大家这么激烈的讨论，实在很对不起，牌子马
上会去更改，会用更可爱带有善意的表达！也感谢各位对我们的支持及指教”。
https://www.threads.com/@libing4879/post/DKHMNTOpDu6
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ettoday.net/news/20250526/2967414.htm
6.备注: