※ 引述《amoyui (clom)》之铭言：
:

: 如题
: 台湾人嫁去日本
: 结果被邻居问
: “妳在台湾有看过冰箱吗？”
: 会不会太扯啊？
: 有没有卦
其实日本人说话经常带有深意，不是字面上的意思
甚至不是你想像中可能的第一层隐含意思
有可能你在第一层，他在第五层
比如说这边提到的: “妳在台湾有看过冰箱吗？”
其实有可能是因为拿了不冰的水给邻居太太喝，
所以他们认为你没有融入他们日本殃殃大国的喝冰水文化，感觉到受到冒犯
因此才故意问你 : “妳在台湾有看过冰箱吗？”
面对这种姬车人
你可以回答她:
冰箱? 那是什么东西，啊啊不好意思因为我在实家都吃外食所以家里没有冰箱爹斯捏
我最喜欢的是佛兰西料理(台式风味餐)，有时候吃伊太利亚料理(台式风味餐)，
不过经常吃有点腻爹束