备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：陈昱婷/核稿：张茗喧
3.完整新闻标题:
教宗首度任命女性 领导梵蒂冈重要部门
4.完整新闻内文:
教宗方济各（Pope Francis）昨天任命意大利修女布朗毕拉（Sister Simona Brambilla
）为圣座奉献生活及使徒团体部部长，成为首位领导梵蒂冈重要机构的女性。
美联社报导，此次任命展现了教宗方济各在推动女性担任教会领导角色方面迈出重要一步
。尽管此前已有女性担任梵蒂冈部分部门的副手，但从未有女性被任命为教廷中央机构的
部门首长。
修女布朗毕拉的任命具历史意义，梵蒂冈媒体（Vatican Media）以“修女布朗毕拉是梵
蒂冈历史上首位女性部长”作为标题报导此事。
圣座奉献生活及使徒团体部（Dicastery for the Institutes of Consecrated Life
and Societies of Apostolic Life）是梵蒂冈最重要的机构之一，负责所有宗教团体事
务，包括耶稣会、方济各会、仁爱修女会以及较小的新兴宗教团体。
这次任命意味着，一位女性如今肩负起管理全球60万名天主教修女及12.9万名天主教神父
的工作。
波士顿学院（Boston College）神学及宗教教育系教授葛鲁姆（Thomas Groome）表示：
“这（职务）应由一名女性来担任，早该如此，但感谢天主。”
他长期呼吁应由女性担任神父职务。他还说：“这虽是一小步，但象征性意义重大，显示
出开放性和新的视野或可能性。”（译者：陈昱婷/核稿：张茗喧）1140108
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202501080200.aspx
6.备注: