[新闻] 最新研究揭菸害超乎预期 吸1支菸恐减寿20

楼主: b33 (酸痛好利利)   2024-12-30 19:25:07
媒体来源:
中央通讯社
记者署名:
译者:张茗喧/核稿:施施
完整新闻标题:
最新研究揭菸害超乎预期 吸1支菸恐减寿20分钟
2024/12/30 16:49
(中央社伦敦29日综合外电报导)英国研究发现,瘾君子每吸1支菸平均恐减少20分钟寿
命,抽完1包20根菸则平均减寿近7小时,这个数字几乎是2000年研究的2倍,也凸显菸害
较过去的认知更加严重,因此呼吁吸菸者尽早戒菸。
英国“卫报”(The Guardian)今天报导,伦敦大学学院(University College London
)研究人员指出,1名每天要抽10支菸的吸菸者若能从1月1日开始戒菸,截至1月8日,将
比不戒菸多活1天,若持续到2月5日,则可多活1周,坚持到8月5日的话,可比原本多活整
整1个月,坚持到2025年底,就能多活50天。
伦敦大学学院酒精与菸草研究小组首席研究员杰克森(Sarah Jackson)表示,“人们普
遍知道吸菸有害,但往往会低估其影响程度。平均来看,不戒菸的瘾君子将减寿约10年。
这可是10年的珍贵时光、生活中的重要时刻,以及与亲人的美好回忆。”
英国每年有近8万人因吸菸致死,占英格兰所有癌症死亡个案的1/4。
这项由英国卫生部委托进行的研究采用多项最新数据,包括自1951年启动的“英国医师研
究”(British Doctors Study)与1996年开始追踪妇女健康的“百万妇女研究”(
Million Women Study)。“英国医师研究”也是全球最早针对吸菸影响的大型研究之一

“英国医学期刊”(British Medical Journal,BMJ)2000年曾发表一项研究结果,称每
抽1支香菸平均会减寿约11分钟。而最新发表于“成瘾医学期刊”(Journal of
Addiction)的研究发现,抽1支菸减少的寿命几乎倍增至20分钟,其中男性为17分钟、女
性为22分钟。
尽管有些瘾君子颇为长寿,但部分吸菸者可能从40多岁就并发吸菸相关疾病,甚至死亡,
其差异取决于吸菸习惯等因素。
研究作者强调,吸菸者必须彻底戒菸,才能得到健康和寿命方面的好处。先前的研究早已
表明,吸菸没有所谓的“安全剂量”,相较于每天吸20支菸的人,每天只吸1支菸的人罹
患心脏病和中风的风险仅降低约50%。(译者:张茗喧/核稿:施施)1131230
吸菸有害身体健康,未满20岁请勿吸菸。
#英国
#英国卫生部
#卫报
#吸菸
#研究
完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202412300211.aspx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com