1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
王捷
3.完整新闻标题:
买个麦当劳竟砍断少年手掌 男200万换缓刑
4.完整新闻内文:
翟姓男子到麦当劳，与在得来速车道抽菸的17岁阿明（化名）口角，竟持西瓜刀砍断他手
掌，二审以重伤害未遂判翟男2年半；两人以200万和解，阿明也原谅翟男，台南高分院更
一审改判2年徒刑，缓刑5年。
事情发生在2019年，翟男开车进得来速车道，看到阿明在外抽菸，呛了句“看三小”，双
方各自叫人助阵，发生推挤。翟男回车内取出西瓜刀挥砍，阿明举手抵挡，手掌当场被砍
断，右臂及背部也受伤。
阿明抱着断掌逃到速食店后方，警方到场将他送医急救。医师帮阿明接回手掌，但左手功
能严重受损，精细动作如并指、开指、对指无法完成，影响劳动能力。
庭讯期间，翟男辩称挥刀只是想吓对方，无意造成重伤，但法院认为翟男持刀砍人，应能
预见严重伤害的结果。一审台南地院判处有期徒刑2年10个月，翟男上诉，认为已与阿明
和解，二审改判2年6个月。
案件打到最高法院，认为二审判决未清楚区分翟姓男子在砍断少年手掌的行为中，是出于
“重伤罪”的间接故意，还是“普通伤害故意”导致的“伤害致重伤罪”，发回高等法院
重新调查。
另外，阿明在审理时曾说，希望法院考虑给予被告缓刑，因为担心若被告入监，无法持续
支付赔偿款。最高法院也要求量刑时注意这一点，以显示对被害人实际需求的重视。
最终在更审时，台南高分院考量翟男已赔偿96万元，并取得对方谅解，判处翟男缓刑5年
，附加保护管束条件。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/4893880
6.备注:
一只手掌200万