1.媒体来源:
Newtalk新闻
2.记者署名:
周煊惠
3.完整新闻标题:
蒋万安拿“日本队道歉表”遭质疑藐视对手 北市府：网络梗转化

4.完整新闻内文:
台湾在世界12强棒球赛完封日本夺冠，这次台湾队从不被外界看好到一路打进四强，击败美
国，在冠军战完封日本，让不少球迷在网络疯传对台湾球员的“道歉表”，对当初不看好选
手而道歉。但台北市长蒋万安昨看台日大战时，竟拿出一张“日本队道歉表”，民进党议员
颜若芳痛批，怎么会帮对手做道歉表藐视别人？丢脸丢到全世界。对此，北市府副发言人郭
音兰回应，这是将网络梗转化，外界不必扭曲。
郭音兰表示，蒋万安昨晚于12强冠军赛前拿出道歉表，一开始就说清楚“对中华英雄一直都
很有信心”，所以要道歉的话，只能说“抱歉太努力应援、大巨蛋气势太旺、冠军一定是中
华队的”外界不必扭曲。
郭音兰指出，“道歉表”本是网络梗的不同运用，网络上流传的“跟中华队球员道歉”这个
网络梗、球迷梗，是“抱歉以前我批评过你们，不看好你们，现在我道歉”。甚至有人创作
了“选手道歉表产生器”，鼓励大家踊跃“道歉”，其实就是一种表达支持的方式。
郭音兰强调，蒋万安拿出道歉表，也是这个网络梗的转化；而蒋对于中华队球员没有批评过
、也没有不看好，真的要道歉，就转化为“抱歉太努力应援、抱歉大巨蛋气势太旺”、“抱
歉冠军一定是中华队的！”。
郭音兰更还原蒋万安当时留下的原文原句：“大家最近都在填道歉表，不过我对中华英雄一
直都很有信心 ，如果真的要道歉…抱歉，太努力美食应援 抱歉，大巨蛋预赛气势太旺！
抱歉，冠军一定是中华队的！”
郭音兰说，昨天赛后，队长陈杰宪受访时的片段，蒋万安也很受感动。陈杰宪对所有的球迷
说：“请爱我们，请支持我们！”这个请求，蒋万安觉得很让人动容，我们都应该一起来爱
护这些为台湾、为中华队拼命的球员，支持他们、鼓励他们。
郭音兰认为，不管道歉表怎么写，只是表达方式不同，但大家支持台湾球员、支持中华队的
心，都是一样的。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://newtalk.tw/news/view/2024-11-25/946253