1.媒体来源:
independent.co.uk
2.记者署名:
Alex Woodward
Oliver O'Connell
3.完整新闻标题:
Trump reportedly plans to kick trans troops out of the military within days
of inauguration
川普计划在就职数日内将跨性别军人逐出军队
4.完整新闻内文:
唐纳·川普据报计划在上任首日签署行政命令，将跨性别军人从军队中排除。
据报导，这位候任总统计划在1月20日就职后立即发布命令，实质上禁止跨性别者服役，
并医疗退役目前在军中服役的数千名跨性别军人。
在他第一个任期内，川普曾于2017年宣布美国将不再“接受或允许”跨性别者服役，理由
是“巨大的医疗费用和干扰”。该禁令于2019年生效。
乔·拜登总统后来撤销了这项政策，该政策曾引发多起诉讼。而据《泰晤士报》报导，川
普预计将立即推翻拜登的命令，并更进一步将目前服役的跨性别军人逐出军队，消息来源
指出这是川普的计划之一。
这项行政命令是候任总统计划一系列即将实施的命令之一，包括对移民问题的大规模行动
，这些行动预计将引发重大法律争议。
在其竞选期间，川普与共和党团体共同花费数千万美元用于攻击跨性别者的广告，目标对
象仅占全国人口的不到1%。他承诺将撤销LGBT+群体的关键民权保护，并阻止跨性别学生
参加符合其性别认同的运动或使用相关厕所。他还计划全国性禁止跨性别青少年的性别肯
定医疗。
共和党已提出数百项针对跨性别者的州级法案，而在2024年选举后短短几天内，共和党国
会议员花费数小时抨击并错误称呼跨性别者，包括第一位跨性别国会议员，同时推动新的
立法禁止跨性别者使用全国的公共厕所。
共和党2024年的政策纲领将“让男性远离女性运动”列为最重要的优先事项之一。
川普提名的国防部长候选人将负责管理全球约300万军人和文职人员，他曾支持川普先前
对跨性别军人的禁令，并毫无根据地声称跨性别者“无法部署”，并造成“复杂问题”。
目前约有15,000名跨性别者在美国军队中服役，而此时各军种正面临招募短缺的困境。
“在军队无法招募到足够人员的时候，这些人将被迫离开，”一位熟悉川普计划的消息人
士告诉《泰晤士报》。
禁止跨性别者服役“将削弱军事的战备能力，并加剧招募和保留危机，更不用说向美国的
敌人传递脆弱的信号，”现代军事协会执行董事雷切尔·布兰纳曼（Rachel Branaman）
告诉《泰晤士报》。
“突然退役超过15,000名军人，尤其是在军队去年未达到41,000名新兵招募目标的情况下
，将增加战斗单位的行政负担，损害单位凝聚力，并加剧关键技能缺口，”她说。“这将
带来显著的财务成本，并导致经验和领导力的损失，可能需要20年和数十亿美元才能弥补
。”
海军跨性别分析员保罗·巴蒂斯塔（Paulo Batista）告诉《泰晤士报》，禁令将对整个
军队产生连锁影响。
“如果你将我们这15,000人移除——实际上还有更多，但这是经常提到的数字——这就是
15,000个领导职位，我们每个人都发挥着重要作用，”他告诉《泰晤士报》。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://reurl.cc/WAEA65
6.备注: