楼主:
wcpsgb (wcps9920)
2024-11-19 12:33:05※ 引述《st210113 (会飞的猪不稀奇)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: ETTODAY
: 2.记者署名:
: 廖婕妤
: 3.完整新闻标题:
: 劳动部喊“无法证明实际霸凌” 但爆分署长3失序害同仁承压
: 4.完整新闻内文:
: 劳动部劳动力发展署北分署1名39岁的吴姓同仁本月初疑似因受到职场霸凌,在办公室轻
: 生,消息震惊各界,劳动部长何佩珊、政务次长许传盛今(19)日说明调查报告,根据访
: 谈相关同仁的结果,无法证明北分署长谢宜容有实际的职场霸凌情形,但可以确定的是,
: 谢宜容确实会对同仁情绪失控、辱骂、咆啸等,造成同仁精神压力极大,这些都是事实。
: 许传盛表示,根据访谈结果,没有办法证明北分署长谢宜容有实际上言语辱骂、丢公文、
: 霸凌等情形,但是吴姓同仁长期工作压力是有的,因此没有直接关系但有间接关系,访谈
: 同仁回应跟匿名投书等,并没有很直接确认主管霸凌情形,访谈都显示无法证明同仁有被
: 长官霸凌,但有确认长期工作负荷过重。
: 不过,针对谢宜容平常对待其他同仁时,是否情绪失控等,许传盛证实,在访谈证词里面
: ,证实谢宜容有咆啸、侮辱、贬低同仁的行为,让同仁精神压力很大,因此产生自我怀疑
: ,有人甚至因此去看心理医生,且谢宜容还有过度交办工作的情形,比如说半夜1点、清
: 晨5点、假日等非工作时段都会交办工作,甚至传讯息要在10分钟内立刻回复,若没有回
: ,就会被叫到谢的办公室约谈,谢就会出现情绪失控、咆啸、辱骂等行为,让同仁处在不
: 健康、不友善的环境里,在这里我也深深跟同仁致歉、很自责。
: 5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
: https://finance.ettoday.net/news/2857738
: 6.备注:
: ※ 一个人一天只能张贴一则新闻(以天为单位),被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
: ※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)
日本有个名词 叫パワハラ (pa wa ha ra)
中文应该可以翻成 职场骚扰 跟另一个名词 性骚扰(se ku ha ra)很像
就是上司利用职场权力 对下属进行不合理要求或对待
体感上大概就是
过度交办工作的情形、比如说半夜1点、清晨5点、假日等非工作时段都会交办工作,
传讯息要在10分钟内立刻回复,若没有回,就会被叫到办公室约谈
莫名的情绪失控、咆啸、辱骂下属 之类的
哦 我看看其他人怎么翻译 好像也可以叫做职场霸凌
干你娘 这不是职场霸凌是什么?
是一定要拖到厕所去 拉住对方衣领 言语恐吓才叫职场霸凌是不是?
还是要趁对方不在座位上 把对方的键盘鼠标藏起来或丢到垃圾桶才叫职场霸凌?
还是要趁对方脱鞋的时候 在鞋子里面放图钉?
还是在对方座位上放丧葬菊花才是霸凌?
干你娘的资动部 难怪民间那么多垃圾公司跟上司 就是你们在示范的是不是