观察台湾“台风假” 英媒：街上狂风呼啸、KTV里狂飙高音
自由时报
2024/11/02 15:46
〔编译孙宇青／综合报导〕康芮台风过境，强烈风雨让台湾人留下深刻印象，英国《卫报》
则对台湾人在台风假当天的特殊习惯啧啧称奇，2日以“卡拉OK与康芮：台湾在数十年最大
的台风中欢唱”为题，报导台湾人趁机订KTV包厢飙歌的现象。
卫报指出，10月31日下午，康芮台风登陆本岛后，狂风在台北街头呼啸而过，同一时间在1
栋砖砌玻璃建筑内，人们在钱柜KTV里狂飙高音，有的包厢传出摇滚乐团五月天的歌曲，有
的包厢则嘶吼著酷玩乐团，还有包厢一边高唱联合公园，一边有人翻著歌单大叫着“凯莉（
米洛）的歌在哪？搞屁啊！”
“台风假”对许多台湾人来说，意味着一个享受他们最喜欢的消遣的机会。
虽然全台各县市10月31日当天普遍宣布放台风假，大多数学校和公司行号皆不开放，让人们
在家避难，但KTV仍照常营业，且通常在宣布放假后的几分钟内就被预订一空。
卫报直言，台湾人十分热爱唱歌。全台各地有成千上百家KTV可供选择，有像钱柜一样的大
型连锁店，也有像台北捷运站内可容纳2人的电话亭KTV，还有少数附卡拉OK的出租车在街上
跑。
数据公司Statista资料显示，去年有超过一半的台湾受访者表示，他们在过去1年里曾去过K
TV。
身为律师的Jean，在台风假当天和Mana、Jimmy、Sarah及其他朋友，几乎把时间都耗在KTV
，众人吃吃喝喝，唱着最喜欢的歌曲。Jean受访表示，他的休假时间并不多，大多数台湾人
都一样，工作第1年有3天特休假，工作5年后逐渐增加到15天，“昨晚（30日）9点我们就决
定今天（31日）要去KTV，花了好多时间才订到包厢”。
台风假当天，钱柜忠孝敦化分店的工作人员忙着为数十间包厢供应源源不绝的水饺、牛肉面
和啤酒。
在钱柜工作3年的服务生阿汉表示，人们更加放松，点了更多食物和酒，因为本来应该在工
作，现在却可以休息。他说，台风天KTV总是人满为患，他忙得焦头烂额，但老板会提供伙
食和上下班的出租车费用，让身为学生的他很感激。
当宣布放台风假时，人们理应待在家里，但今年台湾北部的部分“台风假”都是温和的天气
，引发人们指责地方官员是基于民望考量做出放假决策，担心台湾民众可能会轻忽台风的潜
在威胁。
不过，此次康芮的风雨是货真价实的，Jean和一群朋友在离开钱柜时，也不得不在狂风暴雨
中踉跄前行。
https://tinyurl.com/4dhyeu9f
=====
到底有多爱凯莉米洛？(′･ω･`)
我都唱米津玄师