1.媒体来源:
中时
2.记者署名:
王嘉源
3.完整新闻标题:
川普可能二度入主白宫 批评者深忧美国再陷孤立主义
4.完整新闻内文:
在美国共和党总统候选人、前总统川普(Donald Trump)15日表示将对进口商品征收“历
史上最高的关税”之后,美国财政部长叶伦(Janet Yellen)17日说,以高关税将美国隔
绝开来将铸成大错。叶伦在“外交关系协会”的演讲中说:“美国的孤立主义和战略收缩
,将使我们所有人的境况都变得更糟。”
美国之音19日报导,此次美国总统大选,在外交议题上,川普与民主党总统候选人、美国
副总统贺锦丽(Kamala Harris)展开异常激烈的竞争,这在相当程度上被描绘成为是攸
关美国是否会重返孤立主义之争。
川普一直对过度承担国际义务深表怀疑,其“美国优先”被批评为无异于孤立主义的政治
立场,而贺锦丽则被普遍认为将会延续现政府的外交政策,积极联合盟国在全球事务中发
挥领导作用。
鉴于两位候选人在美国应如何参与国际事务这一核心问题上立场迥然,一些观察人士认为
,美国的对外政策可能会再次迎来一个历史性的转折点。大选的结果被认为不仅直接关系
到乌克兰战争等当今世界重大热点冲突的解决,甚至也将对二战以来美国主导的国际秩序
产生深远的影响。
历史学家、普立兹历史奖获得者约瑟夫.艾利斯(Joseph J. Ellis) 对美国之音说,两
位候选人在一系列国内外重大议题上针锋相对的立场,令这次大选极具跨时代的历史意义
:“身为一名美国历史学家,我想说,之前只有一次选举可以跟这次选举的重大意义相提
并论,那就是1860年的选举,当时我们选出了林肯(Abraham Lincoln)。 ”
在外交政策方面,艾利斯指出,这次大选令美国的对外关系再次处在一个叉路口:“在我
看来,至关重要的外交政策议题是,美国是否决定放弃其作为世界主导力量的地位,还是
重归美国孤立主义。 ”
即使共和党内部也不乏对川普对外政策的批评。在美国前共和党总统小布什时期担任国务
卿的莱斯(Condoleezza Rice)最近撰文说,在二战前的时代,大国冲突不断,国际秩序
脆弱,民粹主义和孤立主义兴波作浪。“当今时代亦是如此,”她写道。
从台湾海峡和南海的紧张局势、到中国在经济、科技等诸多领域的崛起,莱斯在《外交事
务》网站上的文章主要以中国为例强调,孤立主义将导致美国无力应对全球的挑战。她在
这篇题为“美国孤立主义的危险”的文章警告:“孤立从来都不是国家安全或繁荣的答案
。”
莱斯10月11日在圣母大学(Notre Dame University)的一次公开活动中再次强调说,她
理解美国人在担任了近80年的世界领导者后可能会感到厌倦,但是“如果我们不塑造它(
世界),塑造它的大国就是中国和俄罗斯这样的独裁国家,我们不会喜欢那样的世界。”
无党派的非营利组织“芝加哥全球事务委员会”(The Chicago Council on Global
Affairs)今年8月的一份调查显示,美国人对积极发挥全球作用的支持率接近历史低点。
芝加哥全球事务委员会成立于1922年,当时正值美国被认为孤立主义盛行。自1974年以来
,这一颇具影响力的政策论坛每年就美国是否应该在世界事务中发挥积极作用展开调查。
委员会最新调查发现,只有56%的美国人认为美国应该在世界事务中发挥积极作用,有多
达43%的受访者不赞成参与世界事务,远远低于曾高达70%的支持率。
川普的前副总统彭斯(Mike Pence)批评说,川普有关台湾离美国很远、离中国很近等言
论是典型的孤立主义。彭斯曾在去年在华盛顿保守派智库“哈德逊研究所”发表外交政策
演讲时表示,包括前总统川普在内的一些共和党人“正在放弃美国在世界舞台上领导地位
的传统保守立场,并拥抱一种新的危险的孤立主义”。
前白宫国家安全顾问波顿(John Bolton)上星期接受美国有线电视新闻网(CNN)的专访
时甚至警告,川普如果连任可能会退出北约(NATO):“他退出北约的可能性非常高。”
虽然如此,但可能有人不知道,现在被认为美国联手盟友维护共同利益的典范“四方安全
对话”(QUAD),其实是在川普担任总统期间起死回生的。“四方安全对话”始于2007年
,但在中国的强烈抗议之下,次年解散。2017年,在该机制已瓦解近10年之后,川普在当
年11月的马尼拉东协峰会期间与日本、澳大利亚和印度三国领导人达成协议,将这一中国
极为忌讳的印太安全机制起死回生。
在另一方面,川普也不惜以美国减少承诺来敦促日本、韩国等盟国更多地分享防务经费。
早在1987年,川普尚未进入政坛、仅为地产商人的时候,他就在《波士顿环球报》、《纽
约时报》和《华盛顿邮报》上刊登整版广告,攻击日本、沙特阿拉伯和其他国家“占美
国便宜”,美国付出高昂的代价“以保护他们的利益”。
在川普的立场引发很多批评的同时,也有分析人士认为,他并非传统意义上的孤立主义者
。美国外交关系协会(Council on Foreign Relations)前资深副总裁、外交政策杰出高
级研究员林赛(James Lindsay)在一篇题为“2024年大选:川普是孤立主义者吗?”的
分析文章中说:“川普一直并不是太关心美国是否参与世界事务,而更关心美国从这种参
与中得到什?。”
波士顿学院政治学教授陆伯彬(Robert Ross)在接受美国之音采访时说,“孤立主义”
是一个很强烈的词,因为它意味着完全逆转当前的美国政策并彻底撤出,他并不认为会发
生这种情况。陆伯彬不认为川普想完全退出欧洲,也不会简单地从东亚撤出,但他确实认
为川普想减少美国在欧洲的存在,并希望其他国家承担更大份额:“这样做的双重后果是
,这些地区对美国维持其军事承诺的意愿的怀疑会增加,也会加深对美国抗衡俄罗斯在欧
洲和中国在东亚力量增长的能力的质疑。”
这位中国问题专家说,这也将不可避免地削弱美国的政治影响力:“因为更多的国家将不
得不与中国合作。”
美国纽泽西拉马波学院(Ramapo College of New Jersey)政治学教授陈鼎(Dean Chen
)认为,川普在上一任期中表现出了一些民粹主义的倾向,但并非严格意义上的孤立主义
者,而是更倾向于是一个单边主义或交易型现实主义者。
“他更倾向于根据美国是否能获得显著的物质利益来评估每一个外交政策上的突发事件,
”陈鼎在给美国之音的一封电子邮件中说。“我并不认为川普最近对彭博社的言论表明他
的潜在新政府会放弃台湾,但他显然想开个价,就像他对北约、日本和韩国的评论一样,
表达了美国的军事承诺和防御不是免费的。”
陈鼎说,共和党副总统候选人范斯(JD Vance)似乎也表现出了相当务实的外交政策观点
,和川普一样,他不是孤立主义者,而是一个单边主义现实主义者。
自二战结束以来,欧洲盟国一直将美国视为最终的安全保障。但川普警告,北约成员国若
不将国内生产毛额(GDP)的2%用于国防,将得不到美国保护,这堪称其最具争议性的言
论之一。然而,在另一方面,美国敦促欧洲盟国分担成本的呼声由来已久。
2011年,欧巴马总统时期的前国防部长盖茨(Robert Gates)曾批评欧洲没有尽到自己的
义务,并表示美国已经厌倦了为那些“不想分享利益的人”执行战斗任务。此后在芝加哥
举行的北约峰会上提出了将GDP百分之2的国防支出目标。
川普的话虽引发争议,但是美国智库“兰德公司”负责研究与分析高级副总裁霍恩(
Andrew Hoehn)在接受美国之音采访时说,毫无疑问,在他向北约盟国施压、盟国也增加
了国防开支之后,北约变得更加强大了,“我觉得有必要区分泛泛而谈的言论和实际上的
行动与结果,我认为更有意义的是关注实际行动。”
在川普重启四方安全机制之后,拜登政府又将本来是部长级别的“四方安全机制”提升到
了领导人的级别。霍恩说,不能忽视候选人之间的差异,这些政策的迥异确实存在,但候
选人之间也存在着政策连续性。他说:“四方安全对话,这是一个非常重要的例子,它被
赋予了新的生命与活力,并在持续发挥作用。”
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20241019003810-260408?chdtv
6.备注: