1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
雪梨26日综合外电报导
译者：何宏儒/核稿：严思祺
3.完整新闻标题
以色列黎巴嫩冲突扩大 美派兵驻赛普勒斯、澳洲准备撤侨
4.完整新闻内文:
两名美国官员已告诉路透社，美国本周稍早宣布对中东少量增兵，可为美国军方执行撤侨等
可能情况预作准备，而此次增兵亦包括前往赛普勒斯。以黎冲突扩大，澳洲政府今天表示，
应变计画包括透过海路从黎巴嫩撤侨。
路透社报导指出，由于以色列公开谈论可能对黎巴嫩南部展开地面入侵，而美国总统拜登已
就全面战争的风险提出警告，美国官员昨天表示，相关作法是预防性措施。
官员指出，华府已敦促美国公民离开黎巴嫩，国务院截至目前尚未下令美方人员撤离，也尚
未要求军方援助撤侨。
但是美国紧密盟友英国昨天宣布派遣部队前往赛普勒斯，待命协助从黎巴嫩撤侨。
美国官员指出，对中东增加部署的美军也会前往赛普勒斯，共有数十人。五角大厦宣布对中
东增兵时拒绝说明人数和任务性质。
与此同时，澳洲政府已敦促估计1万5000名旅居黎巴嫩的公民离开当地，表明一旦情势恶化
，贝鲁特机场可能关闭，进行大规模撤侨有其困难。
以色列昨天对黎巴嫩扩大空袭，又造成至少72人丧生，以色列国防军参谋总长哈勒维（Herz
i Halevi）表示可能对黎巴嫩发起地面攻势。
澳洲总理艾班尼斯（Anthony Albanese）今天表示应变计画包括透过海路撤侨，但是拒绝提
供细节。
艾班尼斯在英国天空新闻网（Sky News）访谈中说：“我们正在研议各种选项，显然这牵涉
到国家安全。”
在美国纽约出席联合国大会的澳洲外交部长黄英贤（Penny Wong）昨天告诉记者，贝鲁特机
场面临可能关闭很长一段时间的风险，澳洲人现在就该离开。她说自己已就黎巴嫩必须停火
一事跟英国外相面商。
黎巴嫩什叶派伊斯兰政治和军事组织真主党（Hezbollah）与以色列于2006年开战时，澳洲
曾在叙利亚、约旦、赛普勒斯和土耳其合作下，走海路从黎巴嫩撤离逾5000位公民和1200位
外国人。
那是澳洲历来最大规模撤侨行动，当时动用17艘船、22架飞机和超过470部巴士。（译者：
何宏儒/核稿：严思祺）1130926
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202409260312.aspx
6.备注: