楼主:
CCY0927 (只是个暱称罢了)
2024-08-22 19:29:27※ 引述《asdf1256 (guest)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: ※ 自由时报
: 2.记者署名:
: ※ 黄美珠
: 3.完整新闻标题:
: ※ 竹县客语薪传志工连署“客语也是台湾话”
: 4.完整新闻内文:
: 今日上午在新竹县新丰乡凤莲宫旁的传统市场内,“客语也是台湾话!”的声浪此起彼落
: ,新竹县海陆腔客家语文协会理事长庄万贵、台湾非物质文化遗产协会理事长谢赐龙、中
: 央大学客语所博士生谢杰龙等,号召大家不分族群全台大连署,“台语”2字是种公共财
: ,不是ho-lo话的专称,客家话也是台语的1种,为客语在台争取语言平权的地位。
逻辑错乱,导致连署理由、目的自相矛盾。
“台湾语言(普通名词)”和“台语/台湾话(专有名词)”本来就是不同的概念,客语
是台湾语言(Languages of Taiwan)其中一种,但它不会是台语/台湾话。
“‘台语’2字是种公共财、客家话也是台语的1种”这类逻辑放诸四海,毫无延伸性可言
。
闽南有客家族群,客语是闽南语的一种吗?“闽南语”是公共财吗?
广东有客家族群,客语是粤语/广东话的一种吗?“粤语/广东话”是公共财吗?
江西有客家族群,客语是赣语的一种吗?“赣语”是公共财吗?
四川有客家族群,客语是四川话的一种吗?“四川话”是公共财吗?
…
…
接下来谈连署目的。
要是那么希望改变客语名称,所该做的事就是号召立委提案修改《客家基本法》第二条里
的“客语”名称,看你“台语、台湾话”想摆哪一个,或是两个都摆好、摆满也没问题,
而不是在那连署诉求啥“客语也是台湾话”,这没任何意义,都是在打假球。
https://i.imgur.com/xKsWRpn.png
最后,连署去管到别人的语言自称,已经过界了,更何况客委会老早就出来洗地了:
2024.07.27 客家乡亲抗议文化部“台湾台语” 客委会:尊重各族群对母语自称权利
https://tinyurl.com/24tn7d5b