1.媒体来源:
中央通讯社
2.记者署名:
译者：杨惟敬/核稿：陈亦伟
3.完整新闻标题:
侵华日军731部队少年队员 赴哈尔滨遗址致歉
4.完整新闻内文:
高龄94岁的日本男子清水英男，曾是日军二战侵略中国期间731部队的少年队员。他于睽
违79年后再赴位于中国哈尔滨的当年部队遗址，在纪念碑前致歉及追悼遇难者。
日军731部队在二战期间从事生物战的人体实验。清水在“谢罪与不战和平誓言”石碑前
合掌致意，并表示“做了对不起的事”，悼念牺牲者。
综合时事通信社、共同社报导，清水目前住在长野县宫田村，1945年3月时年仅14岁，以
“见习技术员”身分被派到中国并进入731部队。他当时在不知工作内容的状况下，学习
病原菌的基础知识，采集实验用老鼠的检体。
而他当时被上司带到标本室参观，看到人体的一部分被泡在福马林之中，这些人体疑来自
俘虏。
清水14日在哈尔滨受访时吐露79年来的心情，“因为我看到了标本室，为了祈求罹难者的
冥福而来，我认为没待过这个部队的人，无法理解我的心情”。
他表示当年看完标本室之后相当冲击，心中祈求冥福的意念“在撤退后，也始终秉持着”
。
清水说道：“牺牲的人真的很可怜，连小孩都被做成标本。每当看到自己的曾孙，就不禁
想到这些事情”。
他8月13日前往当年731部队的遗址，实验室、监狱建物、日军当时撤退时炸毁的锅炉室等
731部队的部分设施仍被保存下来。
清水当天在慰灵碑前双手合十，静静地说道“我们（少年队员）当时没有自由，几乎只能
听命行事，我抱着道歉的心情而祈祷”。
清水也到展示731部队相关设施的“罪证陈列馆”，观看当时的相关文件、在附近收集到
疑似为药瓶等物品。
清水1945年曾担任约5个月的731部队少年队员。报导指出，清水对于人体标本、参与炸毁
部队相关设施的行动感到相当后悔，之前一直希望到当地谢罪与慰灵。
共同社引述中国外交部发言人林剑8月13日表示“赞赏清水先生面对历史真相的勇气”，
并强调“日本应正确认识军国主义的侵略历史，并深刻反省”。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202408160207.aspx
6.备注:
731部队的研究成果呢?
最后到哪去了?