他传授客庄长辈蓝染技艺 唤醒杉林客家文化
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240813003811-260421?chdtv
16:24 2024/08/13 中时 林雅惠
蓝染是客家的一项重要文化，客家蓝染技艺在高雄杉林新庄客家部落即将失传，曾在美浓
推广蓝染文化的陈常吏，不舍当地失传这项传统技艺，因此每周2天教授长辈DIY蓝染，制
作制服等上衣，期盼借由长辈的双手及兴趣，将客家蓝染文化传承下去。
原本从事行销工作的陈常吏，在学生时期偶然机会接触蓝染，被染剂颜色一瞬间的变化震
撼触动内心，从此与蓝染结下不解之缘，为了想转行从事蓝染工作，他不仅拜师学艺，也
选择到蓝染重镇美浓开工作室，如今在高雄驳二开店贩售蓝染商品，也受邀教学，传授蓝
染技艺。
陈常吏说，有次与杉林长辈提起客家蓝染，长辈们居然回答从未接触及看过，让他十分惊
讶，心想：“连上一代都不清楚蓝染，如何将这客家文化传承下去”，于是他决定投入教
学，教长辈们一起学做蓝染，唤醒客家文化。
杉林长辈们每周相聚一起，跟着陈常吏制作上衣蓝染，从原本的陌生，到如今的期待，每
个长辈看见自己完成的作品，都十分有成就感，也将这项技艺带回家中，传授给下一代。
陈常吏说，传授蓝染技艺除了协助长辈们传承客家文化外，也盼在现今网络时代，借由蓝
染工艺传承，让人与人之间有更多真实的交流与互动。
杉林区公所表示，杉林新庄是多元族群融合的社区，以客家人占大多数，社区年轻人大多
在外地工作，许多长辈对于代表客家精神文化的蓝染技艺已渐渐遗忘，借此规画投入蓝染
教学课程，期盼长辈们在探讨蓝染中加深印象，共同推动客家文化。
区公所指出，若能透过蓝染DIY体验带动社区中、老年人，借此让更多中青代更深入去了
解传统蓝染工艺对客家文化的影响，就能达到青、壮、老三代共同对客家精神去探索，同
时将客家蓝染文化传承下去。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2024-08-13/1024/20240813003812.jpg
曾在美浓推广蓝染文化的陈常吏（前排左四），为了协助杉林区长辈找回蓝染技艺，每周
2天教授长辈DIY蓝染，制作制服等上衣，希望借由长辈的双手及兴趣，将客家蓝染文化传
承下去。（林雅惠摄）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2024-08-13/1024/20240813003813.jpg
高雄市杉林区长辈们每周相聚一起，跟着陈常吏制作上衣蓝染，从原本的陌生，到如今的
期待，每个长辈看见自己完成的作品，都十分有成就感。（林雅惠摄）