楼主:
haiduc (å°ç«æŸ´)
2024-07-15 21:07:28狗仔(队)的英文单数是Paparazzi,复数是Paparazzo
狗仔(队)这两个英文字本来也不是英文,是意大利文
我拿Google把对狗仔的解释拿来用一下
狗仔队的英文是Paparazzi,这种职业最早出现于1958年,
Paparazzi是意大利姓氏Paparazzo所对应的单词“蚊子”的复数形式。
1960年,意大利导演费德里柯·费里尼在电影中塑造了名叫Paparazzo的角色,
这是一个专门拍摄名人隐私的记者。
从此Paparazzi就成为专门搜刮名人隐私生活的代名词。
之后狗仔文化开始在欧美扩散
狗仔因此酿成了一场大悲剧
英国戴安娜王妃当时为了躲避狗仔的强烈飞车追逐拍摄
因而发生了车祸死亡
当时英国全国上下都很不谅解狗仔这种致人于死的行为
华人圈这边有一个人叫黎智英 他把欧美的狗仔文化引进到了华人圈
香港我不谈 我只谈台湾
黎智英的壹传媒下的苹果日报和壹周刊都是狗仔文化的精神
大大小小的人物、大大小小的事情都是狗仔文化的范围
我举个例子
台湾有个气质美丽新闻主播叫李文仪 李文仪过去在年代新闻当主播
那个时候有人在追李文仪 或者说李文仪在跟人家谈恋爱
可是李文仪非常紧张 连跟男方约个会下男方的车回自己家
下车之后都眼观四面、耳听八方 深怕被狗仔跟拍 觉得安全了才回到自己住宅
狗仔文化应该这样子吗?
为什么人家好好谈个恋爱的权利都没有
连同样都属于新闻界的电视主播都非常忌惮狗仔
再来
壹周刊看起来到处踢爆到处揭人家的八卦
但是有的时候是做假新闻
然后壹周刊被两个大咖告过败诉
其中一个是蔡依林 另一个我忘记了
然后壹周刊被迫要张贴道歉启事
有些比较小的咖被壹周刊乱报导
要嘛忍气吞声求生存
要嘛打官司打输选择闭嘴不对抗狗仔
狗仔文化好在哪里?