1.媒体来源 ：
经济日报
2.记者署名
编译季晶晶 综合外电
3.完整新闻标题：
衰退指标“萨姆规则”发明人：Fed 不降息是在“玩火”
4.完整新闻内文
发明衰退指标“萨姆规则”（Sahm rule）的 New Century Advisors 首席经济学家萨姆（Claudia Sahm）认为，美国联准会不降息是在“玩火”，可能使美国经济陷入萎缩。
财经网站 CNBC 报导，最近几个月美国失业率上升，萨姆规则在华尔街引发大量讨论。因久经时间考验而成为衰退预警讯号的萨姆规则是：失业率的三个月均值若比之前12个月的最低点高出0.5个百分点或更高，经济就已陷入衰退了。而5月失业率自2022年1月以来首次升到4%，萨姆读数已站上疫情初期以来最高的0.37。
萨姆表示，联准会（Fed）现在不采取渐进式降息，冒着很大的风险，萨姆规则若启动，伴随而来的是经济衰退，而衰退有可能迫使决策者采取更激烈的行动。
萨姆说：“我的基线不是经济衰退。但这是真实的风险，我不明白联会为什么要推进这个风险。我不知道他们在等什么。”萨姆补充表示：“目前最糟的结果就是联准会造成不必要的经济衰退。”
上周一联准会官员下调了对今年降息次数的预测，到只剩一次。这个举动令市场意外，根据FedWatch利用利率期货合约测算，市场仍然认为今年会降息两次。
萨姆说，鲍尔和他的同事“在玩火”，因为等待就业增长情况“恶化”是危险之举。失业率升高可能出现恶性循环，“如果人们失业，他们就会停止消费，然后会有更多人失业”。
她指出，通膨已经降温，虽尚未达到目标区间，但方向是对的，失业率的走向则是错误的，权衡两者，“联准会该怎么做显而易见的”。
完整新闻连结
衰退指标“萨姆规则”发明人：Fed 不降息是在“玩火”
https://money.udn.com/money/story/5599/8040058?from=ednappsharing
心得：
他是这阵子空单放太多吗？
我比较好奇这个
被嘎到天边了….