以前发过一篇中文是很细节的语言
但大家好像误会意思
我的细节是指 每个事件状态
中文都可以很独特的形容 形容的很到位
像刚刚看到某短片中
主持人问“辛苦了”英文怎讲
来宾认为是good job
但good job其实表现不出那种
带有点肯定你的努力
却不一定认同你做完的事情结果的那种fu吧？
还是老美其实听得懂？是我英文太烂