[问卦] 可以出一本支语辞典吗☺

楼主: dean1990 (狄恩院长)   2024-05-09 10:15:35
如标题。
不少台湾人不喜欢听到支语,
一听到可能会火起来,
(啊,前面的火是指生气,不是变红或热门)
可是,到底是不是支语,
其实有时候不好分辨或区别。
像是本鲁之前看到新闻说“估计”算是,
可是本鲁印象以前就有人这样用啊,
后来看到板友提到“貌似”也算是,
这真的让本鲁毛骨悚然,
本鲁以前好像用过“貌似”这个欸…
总之,
有时候会有说者无心听者有意的情形,
但事实上是不希望产生这种误会,
让对方不开心,或增加沟通成本,
不知道,
有没有可能出一本支语辞典,
让大家可以确认哪些词是支语,
想了解意思的可以查阅,
想避免使用的也可以就此避雷?
(避雷应该不是支语吧…)
有迷有八卦☺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com