Re: [新闻] 联络簿写“不换估计不行”!老师红字批

楼主: bulden (bulden)   2024-05-06 12:21:34
※ 引述《zxcxxx (你相信光吗)》之铭言:
: 联络簿写“不换估计不行”!老师红字批:别用中国用语 他贴这打脸
: tvbs
: 编辑 王雅惠 报导
: 发布时间:2024/05/06 09:20
: 最后更新时间:2024/05/06 10:58
: 近日一名网友在PTT贴出一张联络簿的照片,只见上头学生写日记时提及鞋子破洞要去买鞋
: ,其中一句“不换估计是不行的了”被老师红笔画起来提醒“别用中国用语”,让网友相当
: 疑惑,贴出教育部国语辞典反问大家,结果掀起两派论战。
: 原PO近日在PTT八卦版上贴出一张网上的联络簿图,只见上头生活札记中,学生写道自己明
: 天打算去买鞋子,因为现在的鞋子已经破了些大洞,每次下雨鞋里就像细菌的泳池,“所以
: 不换估计是不行的了!”没想到这最后一句被老师特别画起来,提醒“别用中国用语比较好
: ”。
估计?
https://imgur.com/OLfheIV
https://imgur.com/q6cflYy
https://imgur.com/rYKHJZi
https://imgur.com/1opojTo
上网用估计查了一些新闻,发觉得自由时报、中央社等泛官媒的记者都在用‘估计’
这两个字,那这些电子媒体,是不是也被染红了。
还是要用评估、预估等字呢?
https://udn.com/news/story/7243/7478320
对了,财政部长自己都用‘估计’了,怎么去判定什么用语用辞是大陆用语?
更不用说,直接在google上用估计+绿营人士一起搜寻,也是搜到一堆用估计。
所以这些绿营人士也是中共同路人?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com