1.媒体来源:中央社 CNA
2.记者署名:王宝儿
3.完整新闻标题:上班族变史莱姆 “转生史莱姆”声优曝配音心得
4.完整新闻内文:
2024/2/4 19:47（2/4 21:21 更新）
https://imgur.com/BV25Cqw
在日本动画“关于我转生变成史莱姆这档事”饰演主角“利姆路．坦派斯特”的声优冈咲
美保（右）及诠释角色“朱菜”的声优千本木彩花（左）4日举办签名会，并在2024台北
国际动漫节亲自配音，重现动画桥段。（木棉花提供）中央社记者王宝儿传真 113年2月4
日
（中央社记者王宝儿台北4日电）日本动画“关于我转生变成史莱姆这档事”第3季4月开
播，主角利姆路．坦派斯特从平凡上班族意外成为魔物史莱姆。声优冈咲美保今天表示，
花了不少心思揣摩史莱姆的声音特色。
冈咲美保与饰演“朱菜”的声优千本木彩花现身台北国际动漫节，200名见面会资格销售
一空外，场外还挤了不少粉丝抢睹声优风采，冈咲美保及千本木彩花热情地以中文向台湾
粉丝自我介绍。
2人此行皆是首次访台，对台湾美食赞美连连，千本木彩花担心体重，冈咲美保则兴奋地
向粉丝分享，已在见面会前畅饮珍珠奶茶。
见面会上，2人分别重现动画配音桥段，冈咲美保所饰演的利姆路情绪多变，考验声音诠
释情绪的能力，在冈咲美保完成配音后，粉丝们发出赞叹声。
冈咲美保接受媒体联访分享，最初接到利姆路的角色时，不禁心想“史莱姆到底会发出什
么样的声音”，因此一面反复看漫画与轻小说，一面拿手机自己录音揣摩，如今已经完全
不会犹豫，马上就可以创造出利姆路的语气，现在则会想办法找出更多声音表情揣摩角色
多种样貌。
千本木彩花说，朱菜在故事中是公主，表演时会特别注意言行间要维持公主该有的气质，
连录音都会注意站姿，“我特别注重的是要表现出朱菜坚强的一面，而她非常喜爱利姆路
，也会以语气表达出对利姆路的爱”。
千本木彩花笑说，故事中的许多角色都非常喜爱利姆路，声优们在配音后往往也会跟着燃
起热情，常常喊著“利姆路大人”，这也成为她在配音过程中印象最深的趣事，对喜爱人
事物的专情，则是她自认为与朱菜非常相像的个性。
“转生史莱姆”原作为轻小说，陆续改编为漫画与动画。迎接即将播出动画第3季，冈咲
美保表示，不同媒材都有各自的魅力，若是铁粉一定要阅读轻小说，可以认识更多细节；
漫画则适合想快速了解剧情进展的读者；动画添加人物声音、音乐及色彩，可以带来更多
重的乐趣，请粉丝期待动画播出。（编辑：管中维）1130204
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.cna.com.tw/news/acul/202402040173.aspx
6.备注:第三季不要一直开会就好
https://x.com/ten_sura_anime?s=20【公式】アニメ‘転生したらスライムだった件’
https://x.com/okasakimiho_PR?s=20 冈咲美保公式アカウント