1.媒体来源:Ettoday
2.记者署名:江采蓁
3.完整新闻标题:肯定国防部警报“尽职、精准”　周玉蔻：英文来不及改情有可原
4.完整新闻内文:
记者江采蓁／综合报导
国防部昨首次发布防空警报，指中国发射的卫星飞越台湾南部上空，但英文却写成“
missile（飞弹）”，引发外界热议，也因时机接近大选格外敏感。对此，媒体人周玉蔻
10日则在脸书表示，中国发射人造卫星，偏离事先公告的航道，国军联合情监系同步发现
，立即发布国家级重大警报，实在太尽责、厉害、精准了，英译来不及更改，情有可原。
据了解，中共自西昌卫星发射中心于9日15时03分发射的长征型卫星火箭，但在火箭点火
升空后，我相关单位经计算后发现，跟原订飞行航线不同，且会飞越南部本岛上空，因此
在15时17分启动“空中告警预警系统”。
对此，周玉蔻表示，中国发射人造卫星，偏离事先公告的航道，飞过台湾南部上空，国军
联合情监系同步发现，立即发布国家级重大警报，提醒国人，实在太尽责、厉害、精准了
，值得拍拍手！她也提到，英文“missile”来不及更改，情有可原。
周玉蔻强调，这种紧急状况，连参谋总长、总统都来不及通报，空军这种高警觉性、负责
任的动作，展现了台湾的国防能力，值得肯定、赞赏。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
https://www.ettoday.net/news/20240110/2661008.htm
6.备注:两岸真的越来越像了。